CERTAIN CLASSES in Bulgarian translation

• определени класове
• някои класове
• определени категории
• определени класи

Examples of using Certain classes in English and their translations into Bulgarian

DHL Express is certified in certain classes of Dangerous Goods in accordance with IATA regulations.
DHL Express е сертифицирана в повечето държави за определени класове опасни товари в съответствие с регламентите на IATA и ADR.

this means that certain classes will be phased out.
което означава, че някои класове ще бъдат премахнати.

Sweet proposes grouping based on the syntactic functioning of certain classes of words.
Сладки оферти обединението, въз основа на синтактична функциониране на някои класове от думи.

In this paper criteria are given for determining conditions which guarantee the stability of numerical solutions of certain classes of differential equations.
В този документ са посочени критериите за определяне на условия, които гарантират стабилността на числени решения на някои класове диференциални уравнения.

It allows an extremely elegant proof of certain classes of combinatorial identities
То позволява изключително изисквания за доказване на някои категории combinatorial идентичност,

because the tool is divided into certain classes in terms of power, number of revolutions,
тъй като инструментът е разделен на определени класове по отношение на мощността,

Essentially, the live bacteria in the yogurt allowed the mice to break down certain classes of carbohydrates more efficiently,
По същество живите бактерии в киселото мляко позволяват на мишките да разграждат определени класове въглехидрати по-ефективно,

The related study from the University of Trento shows how certain classes of bacteria degrade choline,
Свързаното с това проучване от университета в Тренто показва как някои класове бактерии разграждат холина,

Member States shall ensure that monopolies in respect of the taking-up of the business of certain classes of insurance, granted to bodies established within their territories
Държавите-членки гарантират, че са премахнати монополите по отношение на започването на дейност по определени класове застраховки, предоставени на организации, установени на тяхна територия

It should be noted that the above prohibition against taking certain classes of drugs does not forbid their use when prescribed by qualified physicians as part of a medical treatment.
Трябва да се отбележи, че гореспоменатата забрана срещу приемането на определени категории вещества не се отнася до тяхната употреба, когато бъдат предписани от квалифицирани лекари като част от медицинско лечение.

The set of all models of a particular theory is called an elementary class; classical model theory seeks to determine the properties of models in a particular elementary class, or determine whether certain classes of structures form elementary classes..
Класическата теория на моделирането се опитва да определи свойствата на определен елементарен клас или да определи дали някои класове от структури са елементарни.

in which quantum computing has the potential to solve certain classes of problems in chemistry,
в който квантовите изчисления имат потенциала да решават определени класове проблеми в химията,

The law no longer privileged certain classes who got to manipulate the system to their own advantage;
Законът вече не привилегирова определени класи, които манипулират системата, за да се възползват от нея,

determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
натоварени да разглеждат като първа инстанция определени категории искове в специфични области.

Particularly important part of my research activity is aimed to study the vibro-shock processes in certain classes of machines and in particular,
Особено важна част от моята изследователска дейност е насочена към изучаване процесите на вибро-ударни натоварвания в някои класове машини и по-специално,

it is either a fixed gaming tax for certain classes of remote gaming licences
за всеки лиценз и той бива или фиксиран данък за определени категории лицензи за отдалечени хазартни игри,

it is either a fixed gaming tax for certain classes of remote gaming licences
за всеки лиценз и той бива или фиксиран данък за определени категории лицензи за отдалечени хазартни игри,

determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
натоварени да разглеждат като първа инстанция определени категории искове в специфични области.

it is either a fixed gaming tax for certain classes of remote gaming licenses
за всеки лиценз и той бива или фиксиран данък за определени категории лицензи за отдалечени хазартни игри,

even the intelligentsia was divided into certain classes, where there were representatives:
дори интелигенцията беше разделена на определени класове, където имаше представители: