DEVELOPING REGIONS in Bulgarian translation

• развиващите се региони
• развиващите се райони
• развиващи се региони
• развиващи се райони
• развиващите се страни

Examples of using Developing regions in English and their translations into Bulgarian

India and other developing regions.
Индия и други развиващи се региони в 20 страни.

Net primary school enrolment in developing regions in 2015 reached 91%,
Записването в първи клас на децата в развиващите се региони на света достигна 91% през 2015 г.,

India and other developing regions throughout 20 countries.
Индия и други развиващи се региони в 20 страни.

As a whole, the developing regions succeeded in eliminating gender disparity in primary, secondary and tertiary education.
Развиващите се региони като цяло са постигнали целта за премахване на неравенството между половете в началното, средното и висшето образование.

First, the goal of the initiators was to turn the Baltic Sea area into one of the most competitive and rapidly developing regions of the EU.
Първо, целта на авторите на стратегията беше да превърнат региона на Балтийско море в един от най-конкурентоспособните и бързо развиващи се региони в Европейския съюз.

majority in developing regions.
като повечето от тях ще се намират в развиващите се региони, според U.N.

According to the report, the growth outlook in all major developed economies and most developing regions has weakened due to a confluence of both domestic and external factors.
В новия доклад се посочва, че оценката за всички развити страни и повечето развиващи се региони е понижена както заради вътрешни, така и заради външни фактори.

This founds are to mitigate the differences between developed and developing regions in the respective countries.
Тези фондове са за намаляване на различията между развитите и развиващите се региони в съответните държави.

large capital outflows in many developing regions.
големите отливки на капитали в много развиващи се региони.

especially in developing regions.
особено в развиващите се региони.

which jeopardises growth in developing regions such as Africa.
навреждайки на икономическия растеж в развиващи се региони като Африка.

Indeed, Africa has made the least progress in improving living standards among the developing regions of the world.
Всъщност, Африка е направила най-малък напредък в подобряването на стандарта на живот сред развиващите се региони в света.

in some cases exceeds half of the total animal protein intake in some developing regions.
надвишава, половината от целия прием на животински белтъчини в някои развиващи се региони по света.

most of them in developing regions.
като повечето от тях ще се намират в развиващите се региони, според U.N.

large capital outflows in many developing regions.
големите отливки на капитали в много развиващи се региони.

The new report says the growth outlook in all major developed countries and most developing regions has weakened due to both domestic and external factors.
В новия доклад се посочва, че оценката за всички развити страни и повечето развиващи се региони е понижена както заради вътрешни, така и заради външни фактори.

On the regular meeting of the Committee on Development, Gates presented the projects sponsored by him aimed to fight poverty and help developing regions.
На редовното заседание на Комисията по развитие Гейтс представи спонсорираните от него проектите за борбата с бедността и подпомагане на развиващите се региони.

During the regular meeting of the Committee on Development Gates presented his sponsored projects to fight poverty and help developing regions.
На редовното заседание на Комисията по развитие Гейтс представи спонсорираните от него проектите за борбата с бедността и подпомагане на развиващите се региони.

the new constructions contribute that Ovcha Kupel becomes one of the preferred fast developing regions of our Capital.
изграждащото се ново строителство допринасят за развиването на"Овча купел" като един от най-предпочитаните, бързо развиващите се райони в Столицата ни.

said that EU and US biofuels policies have resulted in a rush for land in African and other developing regions of the world, pushing out areas that have been used for food.
САЩ по отношение на биогоривата са довели до това много земи в Африка и в други развиващи се райони да бъдат заети с отглеждане на култури за производство на биогорива, като преди тези земи са били използвани за производство на храни.