DEVELOPING REGIONS in Vietnamese translation

• các khu vực đang phát triển
• các vùng đang phát triển
• các nước đang phát triển

Examples of using Developing regions in English and their translations into Vietnamese

South-South trade with Asia and the Pacific in 2012 will help other developing regions, such as Africa and Latin America, further reduce their
Thương mại Nam- Nam với Châu Á- Thái Bình Dương trong năm 2012 sẽ giúp các khu vực đang phát triển khác, như Châu Phi

experts in business administration, among others, in developing regions like Southeast Asia.
trong số những nghề khác, ở các khu vực đang phát triển như Đông Nam Á.

For example, we found that total livestock methane emissions have increased the most in rapidly developing regions of Asia, Latin America and Africa.
Ví dụ, chúng tôi phts hiện ra rằng tổng phát thải khí methane từ chăn nuôi đã tăng phần lớn tại các khu vực đang phát triển nhanh của châu Á, Mỹ Latin và châu Phi.

provide new opportunities- for developing regions such as Africa.
mang đến những cơ hội mới cho các khu vực đang phát triển như Châu Phi.

Southeast Asia is one of the most rapidly developing regions in the world with projected economic growth rates averaging 5.1 percent for member states of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).
Đông Nam Á là một trong những khu vực phát triển nhanh nhất trên thế giới với tốc độ tăng trưởng kinh tế dự kiến trung bình 5,1% cho các nước thành viên của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN).

Australia is situated near Asia, one of the fastest developing regions, so has ties to most powerful economic hubs in the world.
Australia nằm ở khu vực châu Á, một trong những khu vực phát triển nhanh nhất thế giới hiện nay, do đó có mối quan hệ chặt chẽ với các trung tâm kinh tế mạnh nhất của thế giới.

Australia is located near Asia, one of the fastest developing regions, so has immediate ties to most powerful economic hubs in the world.
Australia nằm ở khu vực châu Á, một trong những khu vực phát triển nhanh nhất thế giới hiện nay, do đó có mối quan hệ chặt chẽ với các trung tâm kinh tế mạnh nhất của thế giới.

While investing in agriculture is viewed as the way forward in many developing regions, equally important is the ability of farmers to diversify their livelihood strategies beyond the farm.
Mặc dù đầu tư vào nông nghiệp được xem là con đường phía trước ở nhiều khu vực đang phát triển, nhưng điều quan trọng không kém là khả năng của nông dân trong việc đa dạng hóa các chiến lược sinh kế của họ ngoài trang trại.

who account for 4/5 of global agricultural production from developing regions[3], getting the right information would help increase production gains.
chiếm tới 4/ 5 sản lượng nông nghiệp tại các khu vực đang phát triển trên toàn cầu, nếu có thông tin đúng sẽ có thể sẽ giúp họ nâng cao sản lượng.

PVC material is forecasted to increase steadily in the short term, driven by the demand for construction in developing regions and the recovery of saturated markets, especially in the US.
Nguyên liệu PVC được dự báo sẽ tăng ổn định trong ngắn hạn, được thúc đẩy từ nhu cầu xây dựng tại những khu vực đang phát triển và sự phục hồi của những thị trường bão hòa, đặc biệt là Mỹ.

New Zealand, and some developing regions of Central and South America.
New Zealand và một số khu vực đang phát triển của Trung và Nam Mỹ.

which could improve the work and lives of people in developing regions across Southeast Asia.
cuộc sống của người dân ở những khu vực đang phát triển trên khắp Đông Nam Á.

Marxist advances that threatened economic growth and political democracy in developing regions.
trưởng kinh tế và dân chủ chính trị ở các khu vực đang phát triển.

Yet, in developing regions, the UNFPA chief pointed out that some 214 million women still lack safe and effective family planning, for reasons ranging from lack of information
Tuy nhiên, ở các vùng đang phát triển, khoảng 214 triệu phụ nữ vẫn chưa có phương pháp lập kế hoạch hóa gia đình an toàn

and most developing regions, have weakened prospects for growth.
hầu hết các khu vực đang phát triển đều suy yếu.

Yet in developing regions, some 214 million women who want to avoid pregnancy are not using safe and effective family planning methods, for reasons ranging
Tuy nhiên, ở các vùng đang phát triển, khoảng 214 triệu phụ nữ vẫn chưa có phương pháp lập kế hoạch hóa gia đình an toàn

with anti-epileptic medication or surgery, but 75% of people with epilepsy who live in developing regions do not receive treatment for their condition.
75% những người bị động kinh sống ở các khu vực đang phát triển không được điều trị cho tình trạng của họ.

in extreme poverty and in conditions of undernourishment in developing regions.
trong điều kiện thiếu dinh dưỡng tại các vùng đang phát triển.

where antibiotics had been used since the 1950s, should subsidize safer livestock activities in developing regions around the world where antibiotics are used later
nên trợ cấp cho các hoạt động chăn nuôi an toàn hơn ở các khu vực đang phát triển trên thế giới, nơi kháng sinh được sử dụng sau

death due to long-term effects on health, with the highest burden in developing regions.
sức khoẻ lâu dài, với gánh nặng cao nhất ở các khu vực đang phát triển.