DEVELOPING REGIONS in Greek translation

• αναπτυσσόμενες περιοχές
• αναπτυσσόμενες περιφέρειες
• αναπτυσσόμενες χώρες
• αναπτυσσόμενων περιοχών

Examples of using Developing regions in English and their translations into Greek

In developing regions antenatal care increased from 65% in 1990 to 83% in 2012.
Στις αναπτυσσόμενες περιοχές τα ποσοστά προγεννητικής φροντίδας αυξήθηκαν από 65% το 1990 σε 83% το 2012.

The proportion of pregnancies that end in abortion was lower in developing regions than in developed regions,
Στις αναπτυσσόμενες περιφέρειες, το ποσοστό των αμβλώσεων που ήταν ασφαλείς στην Ανατολική Ασία(συμπεριλαμβανομένης της Κίνας)

In developing regions of Africa, Asia,
Στις αναπτυσσόμενες χώρες της Αφρικής, της Ασίας

Only half of women in developing regions receive the recommended amount of health care they need for maternity.
Μόνο οι μισές γυναίκες στις αναπτυσσόμενες περιοχές λαμβάνουν τη συνιστώμενη ποσότητα της υγειονομικής περίθαλψης που χρειάζονται για την άδεια μητρότητας.

The authors of the research say the difficulties faced by women in developing regions is predominantly due to fewer opportunities to get a good education.
Οι συντάκτες της έρευνας αναφέρουν επίσης ότι, οι δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες στις αναπτυσσόμενες χώρες, οφείλονται κατά κύριο λόγο σε λιγότερες ευκαιρίες στην εκπαίδευση.

reinforce its global perspective, encompassing both advanced and developing regions[29].
περιλαμβάνοντας τόσο προηγμένες όσο και αναπτυσσόμενες περιφέρειες.[29].

In developing regions antenatal care increased from 65% in 1990 to 83% in 2012.
Στις αναπτυσσόμενες περιοχές τα ποσοστά προγεννητικής φροντίδαςαυξήθηκαν από 65% το 1990 σε 83% το 2012.

By the end of 2010, about 71% of the population in developed countries will be online compared to 21% of the population in developing regions.
Στο τέλος του 2010 εκτιμάται ότι το 71% του πληθυσμού των ανεπτυγμένων χωρών θα έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο, έναντι του 21% στις αναπτυσσόμενες χώρες.

are in developing regions such as India,
βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες περιφέρειες όπως η Ινδία,

nearly 80% of the people with epilepsy are found in developing regions.
σχεδόν το 80% των περιστατικών με επιληψία εμφανίζεται στις αναπτυσσόμενες χώρες.

That statistic is based on available data from around 2012 for 45 countries, 43 of which are in developing regions.
Το στατιστικό αυτό στοιχείο βασίζεται σε διαθέσιμα στοιχεία από το 2012 για περίπου 45 χώρες, εκ των οποίων 43 σε αναπτυσσόμενες περιφέρειες.

disparities remain in some developing regions.
οι ανισότητες παραμένουν σε ορισμένες αναπτυσσόμενες περιοχές.

impractical for rural and developing regions.
μη πρακτική για τις αγροτικές και αναπτυσσόμενες χώρες.

basic support to stimulate teacher training workshops in developing regions.
βασική υποστήριξη για την τόνωση των εργαστηρίων κατάρτισης εκπαιδευτών στις αναπτυσσόμενες περιφέρειες.

we cannot say very much about their existence in developing regions.
δεν έχουμε να πούμε πολλά για την ύπαρξή τους στις αναπτυσσόμενες περιφέρειες.

are in developing regions such as India,
βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες περιφέρειες όπως η Ινδία,

First, the goal of the initiators was to turn the Baltic Sea area into one of the most competitive and rapidly developing regions of the EU.
Πρώτον, ο στόχος των πρωτεργατών της στρατηγικής ήταν να γίνει η περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας μια από τις πιο ανταγωνιστικές και ταχύτερα αναπτυσσόμενες περιφέρειες της ΕΕ.

are in developing regions, such as India,
βρίσκονται σε αναπτυσσόμενες περιφέρειες όπως η Ινδία,

Latin America, developing regions will account for more than 75percent of additional agricultural output over the next decade.
τη Λατινική Αμερική, οι αναπτυσσόμενες περιοχές θα αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 75% της πρόσθετης γεωργικής παραγωγής κατά την επόμενη δεκαετία.

All developing regions have achieved or almost achieved gender parity in primary education,
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ-> Όλες οι αναπτυσσόμενες περιοχές έχουν επιτύχει ή έχουν σχεδόν επιτύχει