Examples of using
Development in the region
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Steiner's visit was part of his ongoing efforts to promote stability and development in the region.
Посещението на Щайнер бе част от усилията му да насърчи стабилността и развитието на региона.
to promote the development of models of positive reforms in countries that may become models for positive development in the region.
да насърчи развитието на модели за положителни реформи в отделните страни, които могат да се превърнат в модели за положително развитие на региона.
stability and joint development in the region.”.
стабилност и развитие на региона".
restore the environment as a prerequisite for sustainable development in the region;
възстановява на околната среда като предпоставка за устойчивото развитие на региона;
where Leader+ could become themotivating factor for individual projects towork together and achieve sustainable development in the region.
бе„да се постигне пробив”, в който ЛИДЕР+ може да бъде мотивиращ фактор за съвместна работа на индивидуалните проекти и за постигане на устойчиво развитие в региона.
the EU as a key to future political development in the region.
ЕС е ключа към бъдещото политическо развитие на региона.
adults in the Mitrovica region with economic opportunities and support economic development in the region.
възрастни в района на Митровица с икономическите възможности и подкрепа на икономическото развитие в региона.
adults with economic opportunities and support economic development in the region.
възрастни в района на Митровица с икономическите възможности и подкрепа на икономическото развитие в региона.
the airport is therefore a driver for economic development in the region and plays an important role for the regional employment.
летището е фактор за икономическото развитие на региона и има важна роля за регионалната заетост.
Due to its significant contribution for mitigation of climate change and sustainable development in the region, it is being expected that this project will strictly correspond to the stringent requirements of Gold Standard.
Поради значителния му принос за смекчаване на изменението на климата и устойчивото развитие в региона, се очаква този проект да отговаря стриктно на строгите изисквания на Златен стандарт.
the two countries for[providing] stability and economic development in the region and we will boost our cooperation on regional matters,” he said.
на стабилност и икономическо развитие в региона и ще засилим сътрудничеството ни по регионалните въпроси", обясни първият дипломат на Анкара.
The main purpose of this map of sensitive areas for biodiversity is to support balanced development in the region by preventing conflicts between conservation and economic development..
Основната цел на картата на чувствителните зони за биоразнообразието в Северозападна България и Югозападна Румъния е да подпомогне процесите на балансирано развитие на района, като предотврати потенциални конфликти между опазването на природата и икономическото развитие..
promoting broad horizontal environmental cooperation, as a pillar of sustainable development in the region.
насърчаване на широко, хоризонтално сътрудничество в тази област като стълб на устойчивото развитие в региона.
laying the foundations for conflict resolution and post-conflict development in the region;
постави основите за разрешаването на конфликтите и следвоенното развитието в региона;
towards turning sustainable tourism into one of the major drivers of social-economic development in the region.
за превръщане на устойчивия туризъм в един от основните двигатели на социално-икономическото развитие в региона.
economic and social development in the region and to facilitate its integration into the European mainstream.
икономическото и социалното развитие в региона и да улесни интеграцията му в Европа.
turn sustainable tourism into one of the major drivers of social-economic development in the region.
за превръщане на устойчивия туризъм в един от основните двигатели на социално-икономическото развитие в региона.
Washington is officially supporting economic development in the region at the same time that it's sending billions of dollars of armaments to a variety of human-rights-abusing governments
Вашингтон официално подпомага икономическото развитие на региона r в същото време изпраща оръжия за милиарди долари към редица правителства,
The meeting is organized by the World Economic Forum as an expression of its commitment to serve as a reliable platform for public-private cooperation and for enhancing positive development in the region and beyond.
Срещата се организира като израз на ангажимента му да служи като надеждна платформа за публично-частно сътрудничество и за засилване на положителното развитие в региона и извън него.
also in the Blagoevgrad region in search of partnership development in the region as a whole.
на територията на област Благоевград в търсене на партньорство за развитие на региона като цяло.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文