DEVELOPMENT IN THE REGION in Italian translation

• lo sviluppo nella regione

Examples of using Development in the region in English and their translations into Italian

Euro-Atlantic integration of South East Europe in order to inspire development in the region to the benefit of its people.
euro-atlantica del Sud-Est d'Europa al fine di ispirare lo sviluppo nella regione a beneficio dei suoi cittadini.

when von Einsiedel traveled to Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo with the intention of documenting the positive progress which had been made by the park authorities in encouraging tourism and development in the region.
quando von Einsiedel è arrivato al Parco nazionale dei Virunga, nella Repubblica Democratica del Congo, con l'intento di documentare i progressi positivi che erano stati fatti dalle autorità del parco per incoraggiare il turismo e lo sviluppo nella regione.

barriers to women empowerment as significant challenges to human development in the region.
la difficoltà di conferire potere alle donne, una sfida significativa per lo sviluppo nella regione.

the promotion of peace and development in the region.
la promozione della pace e lo sviluppo nella regione.

barriers to women empowerment as significant challenges to human development in the region.
la difficoltà di conferire potere alle donne, una sfida significativa per lo sviluppo nella regione.

integrated growth that benefits development in the region, the EESC believes that it is vital to guarantee coherence between development
integrata a favore dello sviluppo nella regione, il CESE ritiene fondamentale che venga garantita la coerenza tra

which today still complains of insufficient access to international aid and inadequate development in the region.
che ancora oggi lamenta un livello troppo basso di accesso agli aiuti internazionali e di sviluppo della regione.

Minister for EU integrations Jadranka Joksimovic said after talks with Slovenian officials in Ljubljana that Slovenia continued supporting EU enlargement to include the Western Balkans as European prospects represent a framework for stability and development in the region.
Il ministro senza portafoglio incaricato per le integrazioni europee, Jadranka Joksimović, ha detto dopo il colloquio con le autorità slovene a Lubiana, che la Slovenia rimane il promotore dell'allargamento dell'UE sui paesi dei Balcani occidentali, perche' la prospettiva europea è il contesto per la stabilità e lo sviluppo della regione.

Will the Commission take special measures to promote development in the region, secure market outlets for its farm produce
Può la Commissione dire se intende prendere provvedimenti specifici per lo sviluppo della zona in questione, garantendo lo smercio dei prodotti agricoli

the President of the Council said that the choice of subject was justified by the importance to the EU of stabilisation and development in the region, the scale of the EU's commitment in political,
Consiglio ha affermato che la scelta del tema era giustificata dall' importanza che ha per l' UE la stabilizzazione e lo sviluppo di questa regione, dall' ampiezza dell' impegno dell' Unione sul piano politico,

stability and development in the region and in Europe; nothing is said of the fact that do not
la stabilità e lo sviluppo nella regione e in Europa; nulla è detto del fatto che non esistono

is a necessary condition for development in the region.
è una condizione necessaria per lo sviluppo della regione.

The development in the regions of highly professional"development integrators"15;
Lo sviluppo nel territorio di figure di"Integratori di sviluppo"15, di alta professionalità.

It may reflect different stages of development in the regions or approaches to achieving the socio-economic objectives.
Può essere dovuto a diversi livelli di sviluppo nelle regioni o ad una diversa maniera di raggiungere gli obiettivi socioeconomici.

Mr Podestà can rest assured that developments in the region are monitored carefully also with regard to human rights and respect for
L' onorevole parlamentare può star certo che l' evoluzione nella regione è seguita attentamente anche sotto il profilo dei diritti umani,

If there is collateral damage from developments in the region, Israel must take care that its legal culture is not among it.
Se vi sono danni collaterali dagli sviluppi nella regione, Israele deve preoccuparsi del fatto che la sua cultura giuridica non ne faccia parte.

The very serious developments in the region, in particular in Syria
I drammatici sviluppi nella regione, in particolare in Siria

My reading is that recent developments in the region are not linked solely to developments in the peace process,
La recente evoluzione nella regione, e concludo, non è collegata unicamente a quella del processo di pace, anche

This plan will, of course, be adapted according to new developments in the region but the basic assumptions will, however, remain relevant.
Il piano sarà ovviamente adeguato in funzione dei nuovi sviluppi nella regione, ma le sue premesse base rimarranno inalterate.

The Council took stock of recent developments in the region and discussed foreign policy aspects of the Commission's 2012 enlargement package regarding the Western Balkans.
Il Consiglio ha preso atto dei recenti sviluppi nella regione e discusso gli aspetti di politica estera del pacchetto 2012 sull'allargamento della Commissione relativo ai Balcani occidentali.