DEVELOPMENT IN THE REGION in Slovenian translation

• razvoja v regiji
• razvoj v regiji
• razvoju v regiji
• k napredku v regiji

Examples of using Development in the region in English and their translations into Slovenian

The EESC takes the view that the promotion of economic reforms and economic development in the region is a very basic factor in solving structural problems.
EESO meni, da je spodbujanje gospodarskih reform in gospodarskega razvoja v regiji temeljni dejavnik pri reševanju strukturnih problemov.

RUE and sustainable development in the region.
URE ter trajnostnega razvoja regije.

are aware of the importance of the stability and development in the region.
pomen zagotavljanja stabilnosti in razvoja regije.

organic development in the region is required.
dolgoročnega in skladnega razvoja regije predstavljajo posebno prednost.

The EU remains strongly committed to furthering stability and development in the region and will to this effect continue its support to regional cooperation
EU je še naprej trdno zavezana spodbujanju stabilnosti in razvoja v regiji in bo v ta namen še naprej podpirala regionalno sodelovanje

achieve sustainable development in the region.
doseganju trajnostnega razvoja v regiji.

management in South East Europe, which is hindering resource efficiency and economic development in the region.
zmanjšujejo učinkovitost rabe naravnih virov in lahko zavirajo gospodarski razvoj v regiji.

security and development in the region.
varnosti in razvoja v regiji.

the forthcoming agreement is expected to further stimulate economic development in the region and pave the way for the creation of a continental free trade area in Africa.
prihodnji sporazum pa naj bi še dodatno spodbudil gospodarski razvoj v regiji in utrl pot oblikovanju celinskega območja proste trgovine v Afriki.

its emphasis on supporting economic cooperation and development in the region.
njenim poudarkom na podpiranju gospodarskega sodelovanja in razvoja v regiji.

sustainable growth for human development in the region.
trajnostne rasti za človeški razvoj v regiji;

UfM Secretariat and the Swedish International Development Agency(Sida) sign a €6.5 million multi annual financial agreement to support UfM core activities in three key areas in favour of a more sustainable and inclusive development in the region.
Švedska mednarodna agencija za razvoj(Sida) in sekretariat Unije za Sredozemlje so podpisali 6.5 milijonov evrov večletnega finančnega sporazuma za podporo Unije za Sredozemlje glavne dejavnosti v prid bolj trajnostnega in vključujočega razvoja v regiji.

cooperation in financing of investments for socio-economic development in the region.
sodelovanje pri financiranju naložb za socialno-ekonomski razvoj v regiji.

cooperation in investments for socio-economic development in the region.
sodelovanje v naložbah za socialno-gospodarski razvoj v regiji.

management in SEE, which is hindering resource efficiency and economic development in the region.
zmanjšujejo učinkovitost rabe naravnih virov in lahko zavirajo gospodarski razvoj v regiji.

Investment by European companies can help advance sustainable development in the region, possibly aided by the European Structural
Naložbe evropskih podjetij lahko prispevajo k trajnostnemu razvoju v regiji, po možnosti s pomočjo evropskih strukturnih in investicijskih skladov(skladov ESI)

Believes that synergies between the European Fund for Strategic Investments(EFSI) and China's‘One Belt One Road' initiative will constitute an important tool for bringing about economic and social development in the region;
Da bodo sinergije med Evropskim skladom za strateške naložbe in kitajsko pobudo„En pas, ena pot“ pomembno orodje za gospodarski in socialni razvoj regije;

We not only see public-private partnership projects as a great opportunity for faster economic development in the region, but also for the reduction of economic
V projektih javno-zasebnega partnerstva vidimo ne le velikih priložnosti za hitrejši gospodarski razvoj v regiji, temveč tudi za zmanjševanje gospodarskih in socialnih razlik med

Emphasises that it is vital for sustainable economic development in the region to deepen regional integration, increase intra-regional trade,
Poudarja, da je za trajnostni gospodarski razvoj v regiji izjemno pomembno poglobiti regionalno vključevanje,

the promotion of democratic values, and sustainable development in the region.
spodbujanju demokratičnih vrednot in trajnostnemu razvoju v regiji.