DEVELOPMENT IN THE REGION in Slovak translation

• rozvoja v regióne
• rozvoja v oblasti
• rozvoj v regióne

Examples of using Development in the region in English and their translations into Slovak

its emphasis on supporting economic cooperation and development in the region.
jej dôrazu na podporovanie hospodárskej spolupráce a rozvoja v regióne.

dedicated to cultural development in the region.
ktorý sa venuje kultúrnemu rozvoju v regióne.

social progress and cultural development in the region through joint endeavours in the spirit of equality
spoločenský pokrok a kultúrny rozvoj regiónu v snahe posilniť základy pre prosperujúce

laying the foundations for conflict resolution and post-conflict development in the region;
čím položila základy na vyriešenie konfliktu a rozvoj regiónu po skončení konfliktu;

policy makers from the 14 Danube Region countries have today launched six scientific clusters to support economic development in the region.
spolu s vedcami a tvorcami politík zo 14 krajín podunajskej oblasti predstavila šesť vedeckých zoskupení, ktoré majú podporiť hospodársky rozvoj regiónu.

Both European and Arab Liberals see the UfM as the natural forum for discussion and development in the region, and we need to make sure that it stays on the agenda.
Európski aj arabskí liberáli vnímajú Úniu pre Stredomorie ako prirodzené fórum pre diskusie a rozvoj regiónu, a potrebujeme sa uistiť, že toto ostane na programe.

for conflict resolution and post conflict development in the region;
čím položila základy na vyriešenie konfliktu a rozvoj regiónu po skončení konfliktu;

Believes that synergies between the European Fund for Strategic Investments(EFSI) and China's‘One Belt One Road' initiative will constitute an important tool for bringing about economic and social development in the region;
Verí, že synergie medzi Európskym fondom pre strategické investície(EFSI) a čínskou iniciatívou„Jedno pásmo, jedna cesta“ budú dôležitým nástrojom na dosiahnutie hospodárskeho a sociálneho rozvoja v tomto regióne;

where each country is trying to solve the crisis on its own. This requires that we empower the mechanisms of alternative integration and development in the region.
kde každá krajina sa snaží vyriešiť svoju situáciu na vlastnú päsť a preto my musíme posilniť integračné mechanizmy alternatívneho vývoja v regióne.

policy makers from the 14 Danube Region countries have today launched six scientific clusters to support economic development in the region.
tvorcami politík zo 14 krajín podunajskej oblasti dnes predstavila šesť vedeckých zoskupení, ktoré majú podporiť hospodársky rozvoj regiónu.

achieve sustainable development in the region.
dosiahli trvalo udržateľný rozvoj regiónu.

Emphasises that it is vital for sustainable economic development in the region to deepen regional integration, increase intra-regional trade,
Zdôrazňuje, že pre trvalo udržateľný hospodársky rozvoj v regióne je nesmierne dôležité prehlbovanie regionálnej integrácie,

Emphasises that it is vital, for sustainable economic development in the region, to deepen regional integration, increase intraregional trade,
Zdôrazňuje, že pre trvalo udržateľný hospodársky rozvoj v regióne je nesmierne dôležité prehlbovanie regionálnej integrácie,

and sustainable development in the region.
trvalo udržateľný rozvoj v regióne.

integrated growth that benefits development in the region, the EESC believes that it is vital to guarantee coherence between development
integrovaný rast v záujme rozvoja regiónu, je podľa EHSV nutné zaručiť súlad medzi rozvojovými politikami

The Council continues to follow closely the very important developments in the region.
Rada naďalej pozorne sleduje veľmi dôležitý vývoj v regióne.

The trend of the CEE Top 500 reflects developments in the region.
Trend úspechov Coface CEE Top 500 odráža vývoj v regióne.

Business development in the regions.
Obchodný vývoj v regiónoch.

The ministers also exchanged views on current developments in the region of the Middle East.
Vymenili si tiež postrehy na aktuálne dianie v regióne Blízkeho východu.

Recent developments in the region have increased the challenges we all face:
Nedávny vývoj v regióne prehĺbil výzvy, pred ktorými stojíme-