are not associatedare not connectedare not linked tonot associatedare unrelatedare not relatedare not affiliatednot affiliatedare not relevantdo not relate
does not participateis not involveddoes not take partis not participatingis not partdoes not involveshall not participateshall not take partis not a partydid not play
не се изискват
are not requireddoes not requireyou don't needdo not involveare not requestedis no neednot applicable
does not includedoes not involveshall not includedoes not cover's not includingexcludesdoes not containdoes not incorporatedoes not entaildoes not imply
From this conclusion- most cases do not involve coordination in the Bureau of Technical Inventory of this project.
От това заключение- повечето случаи не включват координация в Бюрото за технически инвентаризация на този проект.
Appointments are activities that you schedule in your calendar that do not involve inviting other people
Срещите са такъв вид дейности, които планирате във вашия календар и не предполагат да каните други хора
This means that the online lending platforms do not involve your local bank
С други думи, вашата местна банка или кредитен съюз вероятно не участва в играта, нито пък големите банки,
Food intolerances do not involve IgE antibodies,
Хранителните непоносимост не включват IgE антитела,
However, the majority of them do not involve direct disease, these parts of the body.
Въпреки това, повечето от тях изобщо не са свързани с директно заболяване на данни части на тялото.
related to the GI scheme, which do not involve significant EU budgetary expenditure.
свързани със схемата за ГУ, които не предполагат значителни разходи от бюджета на ЕС.
Parents who do not involve their children at this age in activities can become very destructive
Родителите, които не се ангажират с децата си в тази възраст в дейности, може да стане много разрушителни
Cepedex is used in non-invasive procedures which do not involve breaking the skin
Cepedex се използва при неинвазивни процедури, които не включват разкъсване на кожата
Such operations do not involve a liquidator but in which the assets and affairs of the debtor are subject to control
В тази връзка се предлага приложното поле да обхване производства, при които не участва ликвидатор, но при които имуществото
we should seek alternative ways of funding it that do not involve obstructing access to the result.
трябва да търсим алтернативни източници на финансирането ѝ, които не са свързани с възпрепятстването на достъпа до научните резултати.
Cross-effect effect: The EUR/ USD currency pair is sometimes influenced by couples' movements that do not involve the US dollar, such as EUR/ JPY.
Ефект на кръстосания курс: Валутната двойка EUR/USD понякога е повлияна от движенията на двойки, в които не участва щатският долар, като EUR/JPY.
However, the vast majority of these crimes are drug or gang related, and do not involve tourists.
Обаче по-голямата част от тези престъпления са свързани с наркотици или банди и не включват туристи.
Lamivudine and zidovudine metabolism do not involve CYP3A, making interactions with medicinal products metabolised by this system e. g.
Метаболизмът на ламивудин и зидовудин не включва CYP3A, поради което взаимодействия с лекарствените продукти, които се метаболизират от тази система напр.
Next, learn to discuss topics with friends and co-workers that do not involve food or weight.
След това се научете да обсъждате теми с приятели и колеги, които не включват храна или тегло.
A guy always has choices that do not involve degrading and potentially ruining his stability
Човек винаги има избор, който не включва унизително и потенциално унищожаване на неговата почтеност
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文