EQUAL TO THE DIFFERENCE in Bulgarian translation

• равна на разликата
• равен на разликата
• равни на разликата
• да се равнява на разликата

Examples of using Equal to the difference in English and their translations into Bulgarian

Write an integer on each of the 16 small triangles in such a way that every number having at least two neighbors is equal to the difference of two of its neighbors.
Напишете едно цяло число на всеки от 16 малки триъгълници по такъв начин, че всеки брой има най-малко два съседите е равен на разликата на две от нейните съседи.

which is equal to the difference between the value set by the importer
която е равна на разликата между стойността, определена от вносителя,

export has not been met the security shall be forfeit in an amount equal to the difference between.
се прилагат членове 39, 40 и 47, когато не е изпълнено задължението за внос или износ, гаранцията се задържа в размер, равен на разликата между.

the levy on that product shall be increased by an additional amount equal to the difference between the sluice-gate price
пада под шлюзовата цена, таксата за този продукт се увеличава с допълнителна сума, равна на разликата между шлюзовата цена

the amount of which shall be equal to the difference between the amount of benefits due after the aggravation
размерът на която е равен на разликата между размера на обезщетенията, дължими след влошаването

shall be equal to the difference between the prices fixed for Spain
ще бъдат равни на разликата между цените, определени за Гърция

the amount of that debt shall be equal to the difference between the amount of duties calculated pursuant to paragraph 1
размерът на това задължение е равен на разликата между митните сборове, определени съгласно параграф 1 от този член,

shall be equal to the difference between the prices fixed for Portugal
ще бъдат равни на разликата между цените, определени за Гърция

of unduly paid amounts, pay an amount equal to the difference between the amount initially paid
заявителят изплаща сума в размер, равен на разликата между първоначално изплатената сума

the amount of that debt shall be equal to the difference between the amount of customs duties calculated pursuant to Paragraph 1
размерът на това задължение е равен на разликата между митните сборове, определени съгласно параграф 1 от този член,

determined according to the legislation which it administers and shall be equal to the difference between the amount of benefits due after the aggravation
чийто размер се определя съгласно прилаганото от нея законодателство и е равен на разликата между сумата на дължимите обезщетения след усложняването

to the person concerned, the amount of which shall be equal to the difference between the amount of benefits due after the aggravation
чийто размер се определя съгласно прилаганото от нея законодателство и е равен на разликата между сумата на дължимите обезщетения след усложняването

in Annex XI and shall be equal to the difference between the theoretical stock shown by the accounts inventory,
дадени в приложение XI и са равни на разликата между теоретичния запас, установен от инвентаризацията на отчетите,

The energy of the photon is equal to the difference between the two energy levels.
Енергията на излъчения фотон е равна на енергийната разлика между двете нива.

The energy of the photon hf is equal to the difference in energy between the two levels.
Енергията на излъчения фотон е равна на енергийната разлика между двете нива.

The photon emitted will have energy equal to the difference in energy between the two energy levels.
Енергията на излъчения фотон е равна на енергийната разлика между двете нива.

Compensation for material and/or non-material damages equal to the difference between the harm caused
Обезщетението по застраховката включва: Обезщетение за имуществени и/или неимуществени вреди в размер на разликата между причинената вреда

In all other cases, the insurer pays compensation equal to the difference between the original sum insured and the costs owed and/ or paid.
Във всички останали случаи застрахователят изплаща обезщетение равно на разликата между първоначалната застрахователна сума и дължимите и/или изплатените разходи.

Amongst those mechanisms is the payment of a maintenance premium equal to the difference between the amount of the new salary received by the transitioned contractual public servant
Сред тези механизми е плащането на допълнително възнаграждение в размер на разликата между размера на получаваната от прекласирания държавен служител нова заплата

choose a height which is equal to the difference between the terraces or even better- make the height slightly bigger than the difference..
изберете височина, равна на разликата между терасите, а още по-добре е височината да е малко по-голяма.