GUIDED BY THE PRINCIPLES in Bulgarian translation

• ръководи от принципите
• водена от принципите
• ръководят от принципите
• ръководени от принципите
• ръководел от принципите

Examples of using Guided by the principles in English and their translations into Bulgarian

a scientific dictatorship and would be guided by the principles of Eugenics.
правителството ще се контролира от диктатура на науката и ще се ръководи от принципите на евгениката.

Reflective practice, guided by the principles of self-directed learning
Рефлективната практика, ръководена от принципите на самостоятелно обучение

Our business is guided by the principles of accuracy, trustworthiness,
В дейността ни се ръководим от принципите за коректност, надеждност,

Guided by the principles of responsible care,
Водени от принципите на отговорната грижа,

That is why the question of educating confidence must be approached from the other side, guided by the principles of attachment theory.
Затова въпросът за образоване на доверието трябва да бъде подхождан от другата страна, ръководен от принципите на теорията на привързаността.

The Unison Corporate cartridge life cycle, guided by the principles of zero waste and the circular economy,
Съвместимо(и) устройство(а) Описание на продукт Жизненият цикъл на Unison Corporate тонер касета, ръководен от принципите за нулеви отпадъци

In balancing the different views of our stakeholders, we will be guided by the principles of this Charter.
В балансиране на различните възгледи на всички наши партньори, ние се ръководим от принципите, заложени в Хартата.

Besides this, one can belong to any religion and be guided by the principles of Buddhism, this is not prohibited here.
Освен това човек може да принадлежи към всяка религия и да бъде ръководен от принципите на будизма, тук не е забранено.

multiethnic republic, guided by the principles of non-discrimination and equal protection under the law.
многоетническа република, ръководена от принципите на недискриминация и равна защита от закона.

Guided by the principles of responsible care,
Ръководейки се от принципите на отговорност и грижа,

Its activities are to be guided by the principles of legality, collective nature,
Дейността му трябва да се ръководи от принципите на законност, публичност,

(18) The investigations and prosecutions of the European Public Prosecutor s Office should be guided by the principles of proportionality, impartiality
Разследванията и действията по наказателно преследване от Европейската прокуратура следва да се ръководят от принципите на пропорционалност, безпристрастност

The investigations and prosecutions of the EPPO should be guided by the principles of proportionality, impartiality
Разследванията и действията по наказателно преследване от Европейската прокуратура следва да се ръководят от принципите на пропорционалност, безпристрастност

Guided by the principles of social commitment,
Ръководейки се от принципите на социална ангажираност на компанията,

Such clarification should be guided by the principles set out in the relevant case-law of the Court of Justice.
Подобно изясняване трябва да се води от принципите, установени в съотносимата съдебна практика на Съда.

The implementation of this Agenda should be guided by the principles of accountability, transparency and inclusiveness.
Изпълнението му трябва да се ръководи от принципите на отчетност, прозрачност и инклузивност.

The implementation of the Fund should be guided by the principles of efficiency, effectiveness
Изпълнението на инструмента следва да се ръководи от принципите на ефикасност, ефективност

interpreting research data, authors should be guided by the principles of impartiality and objectivity.
интерпретирането на данните от изследванията авторите следва да се водят от принципите за непредубеденост и обективност.

should enable passporting, and should be guided by the principles of technology neutrality
да прави възможно лицензирането и следва да се ръководи от принципите на технологична неутралност

enable passporting, be guided by the principles of technology neutrality
да прави възможно лицензирането и следва да се ръководи от принципите на технологична неутралност