GUIDED in Bulgarian translation

• ръководи
• водени
• напътил
• направлявани
• насочвани
• напътствани
• насочени
• управляеми
• с водач
• под ръководството
• екскурзовод
• с гид

Examples of using Guided in English and their translations into Bulgarian

Free Guided missiles and collect fuel that would fly as far as possible.
Безплатни Управляеми ракети и събират гориво, което ще лети, доколкото е възможно.

When planning are guided by two main aspects.
Когато планирането се ръководи от два основни аспекта.

They want to be guided through every single step.
Ненавиждат да бъдат направлявани на всяка крачка.

we end up with guided missiles and misguided men.".
приключваме с насочвани ракети и заблудени хора….

those whom Allah has guided.
които Аллах е напътил.

Let's take a look at what prices can be roughly guided on average.
Нека да разгледаме какви цени могат да бъдат грубо насочени средно.

Guided trip is possible only with preliminary request.
Обиколка с водач е възможна само при предварителна заявка.

You are guided through every moment.
Сте напътствани във всеки момент.

Guided type fall arrester of suspended platform.
Водени тип падне пренапон на суспендирани платформа.

X-rays guided missiles and even the Strategic Defense Initiative.
Рентгенови лъчи, управляеми ракети и дори в Инициативата за стратегическа защита.

Are guided by a plan, unknown to us, but.
Се ръководи от план, неизвестен за нас, но.

Afterwards, you will be guided to create a secure master password.
След това ще бъдете направлявани да създадете сигурна мастър парола.

Yeah, manhole covers. As guided projectiles.
Да, като насочвани снаряди.

all of you are misguided save him whom I have guided.
всички вие сте заблудени освен онзи, когото Аз съм напътил.

Mountain hunting guided tours can be organized in the beautiful Strandja.
Планински ловни турове с водач могат да бъдат организирани в красивата Странджа.

Guided only by our faith.
Водени само от вярата ни.

Be guided by someone who's been in your shoes.
Бъдете напътствани от някой, който е бил на вашите обувки.

Practice this focus daily as a guided imagery in a state of relaxation or meditation.
Практикувайте това фокусиране ежедневно като управляеми образи в състояние на релаксация и медитация.

Guided movements can help these patients become more mobile.
Направлявани движения помагат на пациентите да са по-мобилни.

Only I was not guided by fear.
Само че не се ръководи от страх.