Examples of using Guided in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Those who ask God to guide them are the ones that will be guided.
যারা আল্লাহ্র কাছে হেদায়েত প্রার্থনা করে অবশ্যই আল্লাহ্র বাণী তাদের পথ প্রদর্শন করে।They are the ones whom Allah has guided.
এরা এমন ছিল, যাদেরকে আল্লাহ পথ প্রদর্শন করেছিলেন।(O Muhammad) they are those whom Allah had guided.
এরা এমন ছিল, যাদেরকে আল্লাহ পথ প্রদর্শন করেছিলেন।They(the messengers mentioned above) are the ones whom Allah had guided.
এরা এমন ছিল, যাদেরকে আল্লাহ পথ প্রদর্শন করেছিলেন।The Qur'an was revealed by Allah in order for mankind to be guided.
এ পবিত্র রমযান মাসেই আল্লাহ মানবজাতির হেদায়াতের জন্য পবিত্র কুরআন নাযিল করেছেন।They are to be taught, and guided.
তখন তার দায়িত্ব হচ্ছে এদেরকে শিক্ষা দেয়া ও পথপ্রদর্শন করা।And guided them to the Right Path;
আর তাঁদের উভয়কে আমরা পরিচালিত করেছিলাম সরল- সঠিক পথে।A guided walk around the famous colleges of the University £10.00.
বিশ্ববিদ্যালয়ের বিখ্যাত কলেজের চারপাশে একটি নির্দেশিত হাঁটার £ 10. 00।Guided Communication.
গাইডকৃত যোগাযোগের।Guided them to the right path.
আর তাঁদের উভয়কে আমরা পরিচালিত করেছিলাম সরল- সঠিক পথে।Slim chick gets guided by stepmom when she probes her juicy hole.
পাতলা কুক্কুট পায় guided দ্বারা খনির কখন তিনি probes তার সরস গর্ত।And guided them to the Straight Path.
আর তাঁদের উভয়কে আমরা পরিচালিত করেছিলাম সরল- সঠিক পথে।He guided his people for many years peacefully.
দীর্ঘ অর্ধশতাব্দিকাল যাবত তিনি জাতিকে দিকনির্দেশনা দিয়েছেন।Those are the ones Allah has guided, and those are people of understanding.
তাদেরকেই আল্লাহ সৎপথ প্রদর্শন করেন এবং তারাই বুদ্ধিমান।Accounts based on their discretion, most of whose time is guided.
And if He had(enforced) His will, He would have guided you all.
তিনি ইচ্ছা করলে তোমাদের সবাইকে সৎপথে পরিচালিত করতে পারতেন।And before him, We guided Noah.
এবং পূর্বে আমি নূহকে পথ প্রদর্শন করেছি-।And if He willed, He could have guided you all.
তিনি ইচ্ছা করলে তোমাদের সবাইকে সৎপথে পরিচালিত করতে পারতেন।those whom Allah has guided.
যাদেরকে আল্লাহ পথপ্রদর্শন করেছেন।And We guided them on the straight path.
এবং তাদেরকে সরল পথ প্রদর্শন করেছিলাম।
