GUIDED in Slovenian translation

• vodeni
• voditi
• usmerjal
• vodstvo
• guided
• z vodnikom
• vodene
• voden
• vodenih
• vodil
• vodila
• vodi
• usmerjati
• usmerjala
• usmerjali
• vodstvom

Examples of using Guided in English and their translations into Slovenian

My hands have been guided by a force that's greater than anything on this world.
Vodila me je sila, močnejša od vsega na tem svetu.

We have been guided by a traitor's hand.
Vodila nas je roka izdajalca.

If you plan to repair, guided by a few simple rules.
Če nameravate popraviti, se ravna po nekaj preprostih pravilih.

The choice is guided by style.
Izbira je usmerjena s slogom.

This consultation process shall be guided by the following objectives.
Naslednji cilji bodo vodilo tega posvetovanja.

Organization and professionally guided tourist activities.
Organizacijo in strokovno vodenje turističnih aktivnosti.

Guided tasting, tour of the cellar
Pokušina pod vodstvom, ogled kleti

Guided Tours will re-open on Monday,
Vodeni ogledi se bodo ponovno začeli v ponedeljek,

It is clearly stated as it guided the wise men to the place of Christ.
Jasno je navedeno, kako je Ona vodila modre može do Kristusa.

The price includes: guided tour, sightseeing, and ice cream.
Cena vključuje: vodenje, ogled in sladoled.

That's what guided, carried me through my life.”.
To je tisto moje vodilo, ideja, ki me vodi skozi življenje.".

Your hand guided me when I saved his life.
Tvoja roka me je vodila, ko sem mu v vojni rešil življenje.

Guided by young people, we visited families.
Pri obisku družin so nas vodili mladi.

The head is actively guided into a safe position.
Glavica je aktivno usmerjena v varen položaj.

Ecological Guided Tour.
Ekološko usmerjena turneja.

She is positively guided by her sense.
Njeno vodilo je pozitivna naravnanost.

They guided her.
Oni so jo vodili.

When choosing guided by its dominant temperament.
Pri izbiri ravna po svoji prevladujoči temperament.

Guided visits are available in Slovenian,
Vodeni ogledi se izvajajo v slovenskem, italijanskem, angleškem

He guided them to the living springs of spiritual water.
In jih vodilo k izvirkom živih vodá;