GUIDED in Indonesian translation

• dipandu
• membimbing
• menuntun
• terpimpin
• guided
• petunjuk
• diberi petunjuk
• mengarahkan
• berpedoman
• berpemandu
• dibimbing
• terpandu
• memandu
• terbimbing
• memimpin
• dituntun
• memberi petunjuk
• diarahkan
• dipimpin
• menunjuki
• bimbingan
• menunjukkan
• ditunjuki
• beri petunjuk
• terarah
• memberikan petunjuk

Examples of using Guided in English and their translations into Indonesian

And We guided them to the Straight Way.
Dan Kami tunjuki keduanya ke jalan yang lurus.

These are guided to your heart with the help of X-ray images.
Ini akan memandunya ke jantung Anda dengan bantuan dari mesin X-ray khusus.

It is guided to your heart with the aid of a special X-ray.
Dia akan memandunya ke jantung Anda dengan bantuan dari mesin X-ray khusus.

He chose him and guided him on to the exact right path.
Telah memilihnya dan menunjukinya kepada jalan yang lurus.

But an international system guided by short-term deal-making is unlikely to be stable.
Sistem antarabangsa yang berpandukan pembuatan perjanjian jangka pendek tidak mungkin stabil.

Udushunamir guided her to the fourth gate,
Udushunamir membimbingnya ke pintu gerbang keempat,

We have guided him upon the path, either as thankful or thankless.
Sesungguhnya Kami telah menunjukinya jalan, apakah ia bersyukur atau pun tidak bersyukur.

Allah chose him and guided him to a straight path}(An-Nahl 16: 121).
Allah telah memilihnya dan menunjukinya kepada jalan yang lurus.- Surat An Nahl ayat 121.

many tourists appreciate going on a guided tour.
banyak pelancong menghargai lawatan yang berpandukan.

looked upon Peter he guided him with his eye.
memandang Petrus, Dia membimbingnya dengan mata-Nya.

rather than being guided by temptation.
bukannya berpandukan godaan.

These are they whom Allah guided, therefore follow their guidance.
Mereka itulah orang-orang yang telah diberi petunjuk oleh Allah, maka ikutilah petunjuk mereka.

Special guided field trips for ELI students- New York City!
Kunjungan lapangan khusus dengan panduan bagi siswa ELI- New York City!

Lord, in your providence you guided Saint Ignatius to found the Society of Jesus.
Ya Tuhan, dalam penyelenggaraanMu, Engkau telah membimbing Santo Ignatius untuk mendirikan Serikat Yesus.

TORK can destroy guided or unguided torpedoes launched against surface ships.
TORK dapat menjadi Torpedo perusak dengan dipandu atau tanpa dipandu yang diluncurkan terhadap kapal-kapal di permukaan.

Guided audio in English.
Sewalah audio guide dalam Bahasa Inggris.

Guided tours: donation of 5 euro.
Tips untuk tour guide: 5 euro.

And from among those whom We guided and chose.
Dan dari orang-orang yang telah Kami beri petunjuk dan telah Kami pilih.

Of those whom We guided and chose.
Dan dari orang-orang yang telah Kami beri petunjuk dan telah Kami pilih.

Not those who are guided by the fear of not succeeding.
Tidak akan menjadi hidayah kepada orang yang tidak takut/ bertaqwa pada Allah.