GUIDED BY THE PRINCIPLES in Portuguese translation

• orientada pelos princípios
• guiado pelos princípios
• norteada pelos princípios
• pautadas nos princípios
• guiados pelos princípios
• guiada pelos princípios
• orientadas pelos princípios
• orientado pelos princípios
• norteado pelos princípios
• pautado nos princípios
• orientados pelos princípios
• norteados pelos princípios
• norteadas pelos princípios

Examples of using Guided by the principles in English and their translations into Portuguese

The negotiating processes will be guided by the principles of inclusiveness, differentiation,
Os processos de negociação serão norteados pelos princípios da inclusão, da diferenciação,

The proposed changes are guided by the principles of care integrality,
As mudanças propostas são norteadas pelos princípios da integralidade da atenção,

Thus the training of health professionals guided by the principles of Popular Education becomes fundamental as a method.
Assim a formação dos profissionais em saúde pautada pelos princípios da Educação Popular, como método, se torna fundamental.

Among these there are those guided by the principles of effective demand and the surplus which
Dentre essas existem as que s¿ao norteadas pelos princ'ıpios da demanda efetiva

This technological tool was chosen to be guided by the principles of cognitive flexibility theory(cft)
Esta ferramenta tecnológica foi escolhida por estar pautada pelos princípios da teoria da flexibilidade cognitiva(tfc)

The procedure is guided by the principles of confidentiality, challenge,
O procedimento será conduzido pelos princípios de confidencialidade contradição,

But i am teaching guided by the principles and humanist practices can empower students to live in a society characterized by individualist and competitive practices, educating it as a transforming agent, collect.
Mas será que o ensino pautado pelos princípios e práticas humanistas pode empoderar o aluno que vive em uma sociedade caracterizada pelas práticas individualistas e competit.

Guided by the principles of solidity and continuity,
Conduzido sob as premissas da solidez e da continuidade,

The new developmentco-operation policy will be guided by the principles ofpartnership and ownership.
Anova política de cooperação em matéria de desenvolvimento será orientada por princípios de parceria e de propriedade.

since it is guided by the principles of individual freedom.
sendo regida por imperativos de liberdade.

All actions carried out in conjunction with the assigned functions must be presided by professional responsibility and guided by the principles established in this Code.
Todas as ações realizadas no exercício das funções encomendadas devem ter como ponto essencial a responsabilidade profissional e Ser regidas pelos princípios estabelecidos no presente Código.

Family health is guided by the principles of the Unified Health System as a way to seek consolidation of primary care
A Saúde da Família é orientada pelos princípios do Sistema Único de Saúde, como forma de buscar a consolidação da Atenção Básica

We did of course hope that a newly-elected Palestinian government would be guided by the principles I have enumerated, and the Council observed very closely to what degree there was any perceptible movement in this direction.
Estávamos, obviamente, na expectativa de que o Governo palestiniano recém-eleito fosse guiado pelos princípios por mim enumerados, tendo o Conselho observado atentamente até que ponto era perceptível algum movimento neste sentido.

The creation of this management technology for inpatient care units was guided by the principles of participative management,
Esta tecnologia de gestão de unidades de internação hospitalares foi orientada pelos princípios da gestão participativa,

Finally, we would like to reiterate our commitment towards Physical Therapy guided by the principles of science and ethics, so that it may contribute effectively towards the scientific
Por fim, gostaríamos de reiterar o nosso compromisso com uma Fisioterapia norteada pelos princípios da ciência e da ética, que contribua efetivamente para o desenvolvimento científico

vision to develop an accredited Buddhist University offering higher education guided by the principles of the Buddhadharma require that we also contribute to the preservation of Tibet's rich textual traditions
visão para desenvolver uma Buddhist University credenciada oferecendo ensino superior guiado pelos princípios do Buddhadharma requer que também contribuem para a preservação das tradições textuais ricos do Tibete

DCNs recommend that the education of all health professions must be guided by the principles and guidelines of the National Health System,
As DCNs preconizam ainda que a formação de todas as profissões da área de saúde deve estar orientada pelos princípios e diretrizes do SUS, de modo a assegurar a integralidade da atenção,

Such actions must be guided by the principles of humanization and empathy between the nurse
Tais ações devem estar pautadas nos princípios da humanização e na empatia entre enfermeiro

the PLA has always been guided by the principles of Marxism-Leninism and the objective laws of the revolution
o PTA foi sempre guiado pelos princípios do Marxismo-Leninismo e as leis objectivas da revolução

This research describes relationships between practices of corporate social responsibility( csr) guided by the principles of the united nations global compact
A presente dissertação teve como principal objetivo descrever relações entre práticas de responsabilidade social empresarial(rse) orientada pelos princípios do pacto global e as dimensões econômica,