HAS DEVISED in Bulgarian translation

• е разработил
• разработи
• е измислил
• създаде
• разработва
• създава
• е разработила
• е изработил

Examples of using Has devised in English and their translations into Bulgarian

Reply of the 36 Commission The Commission has devised this set- up taking full account of the potential benefits of the facili- ties
Отговори на 36 Комисията Комисията разработи тази схема, отчитайки напълно потенциалните ползи от механизмите, и счита,

Venezuelan President Nicolás Maduro has devised a“rabbit plan” to counter the economic war he says is being waged against his government by“imperialist forces”.
Президентът на Венецуела Никола Мадуро е разработил"заешки план", за да се противопостави на икономическата война, която той твърди, че се води срещу неговото правителство от"империалистическите сили".

The time of day is determined by the position of the sun, and man has devised a way to measure time.
Часът на деня се определя от положението на слънцето и човекът е измислил начин за измерване на времето.

The American College of Rheumatology has devised criteria to assist clinicians in making the correct diagnosis of lupus.
Американският колеж по ревматология е изработил критерии за подпомагане на лекарите при правилното диагностициране на лупус.

The Hungarian government has devised a new anti-corruption program,
Унгарското правителство разработи нова програма за борба с корупцията,

For more than 30 years, Tom has devised innovative tax,
От повече от 30 години Том разработва иновативни данъчни

With a view to addressing the crisis, the EU has devised several measures to supplement the funding provided to Member States under its migration management policy.
С цел да се справи с кризата, в рамките на своята политика за управление на миграцията ЕС е разработил редица мерки за допълване на предоставеното финансиране от държавите членки.

Mr. Lacy has come all the way from Washington DC to demonstrate a system, which he himself has devised.
Г-н Лейси е дошъл от Вашингтон, за да демонстрира система, която той самият е измислил.

The medical diet is the work of cardiologist Hermann Tarnover, who has devised her for patients with heart disease.
Медицинската диета е дело на кардиолога Херман Търноувър, който я създава за пациенти със сърдечни заболявания.

The American College of Rheumatology has devised criteria to assist doctors in making the correct diagnosis of lupus.
Американският колеж по ревматология е изработил критерии за подпомагане на лекарите при правилното диагностициране на лупус.

A biotechnology advancement reported in the journal Nature Nanotechnology describes how a University at Buffalo-led research team has devised a simple way to boost the efficacy of malarial TBVs.
В списание Nature Nanotechnology се съобщава как един изследователски екип, ръководен от Университета в Бъфало, е разработил прост начин за повишаване на ефикасността на маларийните TBV.

the EU has devised a new strategy for the next 10 years.
ЕС разработи нова стратегия за следващите 10 години.

Less than ten years later, the nation has devised a plan for bringing jobs and economic opportunity to its capital city, Colombo.
По-малко от десет години по-късно нацията е разработила план за разкриване на нови работни места и икономически растеж в столицата си Коломбо.

the first species that has devised means for its self-destruction.
които сме първият вид, който е разработил средства за своето самоунищожение.

the National Health Insurance Company has devised a very relevant operation.
Националната здравноосигурителна компания разработи много уместна операция.

The Commission's antitrust investigation will focus on indications that Transgaz has devised a strategy to restrict gas exports from Romania to other Member States.
Антитръстовото разследване ще се фокусира върху сигналите, че Transgaz е разработила стратегия за ограничаване на износа на газ от Румъния към други страни членки.

the first species that has devised the means for its self-destruction".
които сме първият вид, който е разработил средства за своето самоунищожение.

Less than ten years later, the nation has devised a plan for bringing jobs
По-малко от 10 години по-късно островната държава е разработила план за привличане на работни места

hat Transgaz has devised a strategy to restrict gas exports from Romania to other member states.
че Transgaz е разработила стратегия за ограничаване на износа на газ от Румъния към други страни членки.

But now a company has devised a series of inks that can be easily flushed out of your skin after just a few months.
Но една компания е разработила серия от мастила, които лесно могат да изчезнат от кожата, след няколко месеца.