was developedwas designedwe have developedwas devisedwas elaborated
е измислено
was inventedwas coinedis made uphas been figured outwas createdis fictionalis fakewas designed
е бил изработен
was madewas devisedwas built
Examples of using
Was devised
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It was devised by the International Phonetic Association as a standardized represen tation of the sounds of spoken language.
Тя е разработена от Международната фонетична асоциация като стандартизирано представяне на звуците на човешката реч.
So a brand strategy was devised, and brand strategy
За тази цел беше разработена стратегия за брандинг и маркетингов план,
Test was devised by artificial intelligence experts at Stanford to measure computers' growing reading abilities.
Тестът е бил изработен от експерти на изкуствения интелект в Станфорд, за да се измерят растящите способности за четене на компютрите.
The“special low-fat diet meal” was devised to“provide light
Специалната диета с ниско съдържание на мазнини“ е създадена да„осигурява лека
The idea was devised by product design company Tochi Tech Ltd,
Идеята е разработена от компанията Tochi Tech Ltd, която работи с
Because of the inconvenience of having to change the sticker for each shooter, a mechanical target was devised with a circular hole to signify the target area;
Поради неудобството, продиктувано от често налагащата се подмяна на стикера при“попадение”, била измислена такава с кръгъл отвор в силуета.
The test was devised by AI experts at Stanford to measure computer's growing reading abilities.
Тестът е бил изработен от експерти на изкуствения интелект в Станфорд, за да се измерят растящите способности за четене на компютрите.
This hierarchical structure was devised for a world in which employees were required to follow a clear set of instructions.
Тази йерархична структура е създадена за свят, в който служителите са длъжни да следват ясен набор от инструкции.
The technology was devised at MIT in the early 1950s for use in production technology.
Технологията е разработена в MIT в началото на 50-те години на миналия век, за да се използва в производствената технология.
The entire ritual, with its pagan overtones, was devised by a German named Dr Carl Diem,
Целият този ритуал е създаден от един германец на име д-р Карл Дийм,
Yoga Nidra was devised by Sri Swami Satyananda Saraswati from traditional Tantric practices
Сатянанда Йога Нидра е разработена от Шри Свами Сатянанда Сарасвати на базата на традиционни тантрични практики
a precursor of the digital computer, was devised in 1642 by the French philosopher Blaise Pascal.
предшественик на цифров компютър, е създадена през 1642 от френския философ Блез Паскал.
However, Plato reports that syntax was devised before him, by Prodicus of Ceos, who was concerned by the correct use of words.
В същото време Платон отбелязва, че синтаксисът е създаден преди него- от Продик, който проявява загриженост за точното използване на думите.
Google's Page Rank algorithm is named after Larry Page but the search engine was devised on Stanford equipment the university owned the patent for it.
Алгоритъмът PageRank на Google е кръстен на Лари Пейдж и е разработен на оборудване на Станфордския университет, а учебното заведение притежава патента за него.
In 886 AD, the Bulgarian Empire introduced the Glagolitic alphabet which was devised by the Saints Cyril
През 886 г. от н.е. българското царство въвежда глаголицата, която е създадена от Св. Кирил
Until the 1950s when the wet-mix process was devised, only the dry-mix process was used.
До 1950 година, когато е създаден методът на мокрото торкретиране, се използва само методът на сухия микс.
Richards also is credited with the invention of the adiabatic calorimeter as well as the nephelometer, which was devised for his work on the atomic weight of strontium.
На Ричардс се приписва изобретяването на адиабатния калориметър, както и на нефелометъра, който е разработен за работата му върху атомното тегло на стронция.
Jackson knew that Calhoun's plot was devised to destroy the United States and its Constitutional liberties,
Джаксън знаел, че сценарият на Калхун е създаден, за да унищожи Съединените щати
multi-stage upgrade plan was devised, anticipating a sharp increase in traffic as traveling restrictions to
многофазен план за развитието на летището е разработен, предвиждащ рязкото увеличаване на пътническия трафик до
The Talanoa Dialogue under the UN Climate Change process was devised for countries to find ways to do this.
Най- Диалогът на Таланоа в рамките на Процеса на ООН за изменението на климата е разработен начин държавите да намерят начини да направят това.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文