WAS DEVISED in Norwegian translation

• ble utviklet
• ble oppfunnet
• ble utarbeidet
• var utviklet
• var lagt

Examples of using Was devised in English and their translations into Norwegian

SAGE was devised to measure the radio-chemical solar neutrino flux based on the inverse beta decay reaction,
SAGE ble utformet for å måle den radiokjemiske fluksen fra solnøytrinoer basert på reaksjon ved inverse betastråling,

While the Tiberian system was devised for Tiberian Hebrew,
Mens systemet ble konstruert for tiberiansk hebraisk,

In the first half of the 10th century, the Cyrillic script was devised in the Preslav Literary School,
Tidlig på 900-tallet ble et nytt alfabet utviklet ved Preslavs litterære skole;

caused the casino operators some concern until a method was devised to remove this advantage.
forårsaket casino operatører en viss bekymring til en metode ble utviklet for å fjerne denne fordelen.

Many thousands of games have been PEGI-rated since the scheme was devised and introduced in early 2003.
Tusenvis av spill har blitt rangert av PEGI siden systemet ble laget og introdusert tidlig i 2003.

UTC was devised in the 1970s because advances in technology meant there was a need for a single,
UTC ble utviklet på 1970s fordi utviklingen innen teknologi mente det var behov for en enkel,

The previous most accurate clock was devised by the German Physikalisch-Technische Bundesanstalt(PTB)
Den forrige mest nøyaktige klokken ble utarbeidet av den tyske Physikalisch-Technische Bundesanstalt(PTB)

the infectious disease… The entire plan was devised by that boy, who wasn't even old enough to be called a young man.
den smittsomme sykdommen… Hele planen var lagt av den gutten, som ikke engang var gammel nok til å bli kalt en ung mann.

The ESET Reseller Program was devised to help you build your business using our award-winning products, offering industry-leading profitability
Forhandlerprogrammet til ESET er utformet for å hjelpe deg med å bygge virksomheten din ved hjelp av våre prisvinnende produkter,

The name was devised by Sallie Grayson,
Navnet Whatchamacallit ble uttenkt av Patricia Volk,

This may indicate that the pronunciation prevailing when the consonantal spelling of Hebrew was fixed was different from that prevailing when the system of pointing was devised, so that the Sin dot is a permanent reminder saying“this letter is spelled Shin
Dette kan tyde på at uttalen rådende når consonantal stavingen av hebraisk var løst var forskjellig fra den rådende når systemet av peker ble utformet slik at Sin dot er en permanent påminnelse om at"dette brevet er stavet Shin

This livery was devised by the southern California design firm of Mario Armond Zamparelli,
Dette var utviklet av det sørlige California designfirma av Mario Armond Zamparelli,

In response to the income shortfall, a restructuring plan was devised where a new"DeLorean Motors Holding Company" would be formed, which in turn
I et forsøk på å snu dette ble det lagt en plan for restrukturering av selskapet, hvor et nytt"DeLorean Motors Holding Company" skulle stiftes,

These sweepstakes are devised as non-gambling promotions and are intended solely for entertainment purposes.
Disse konkurranser er utformet som ikke-spillkampanjer og er utelukkende ment for underholdningsformål.

Solitaire game is devised for people who want to relax.
Solitaire spillet er utviklet for personer som ønsker å slappe av.

While multi-drop"work-arounds" have been devised, they have limitations in speed and compatibility.
Selv om løsninger har blitt utviklet så har de mange begrensninger innen hastighet og kompatibilitet.

This game is devised for women.
Dette spillet er utviklet for kvinner.

The form of yoga nidra we apply is devised by Swami Satyananda Saraswati.
Den formen for yoga nidra vi søker er utformet av Swami Satyananda Saraswati.

For each type, several step-by-step master classes have been devised.
For hver type har flere trinnvise masterklasser blitt utarbeidet.

Case. In the industrialized construction methods have been devised various.
Tilfelle. I den industrialiserte byggemetoder har blitt utviklet ulike.