I CANNOT SUPPORT in Bulgarian translation

• не мога да подкрепя

Examples of using I cannot support in English and their translations into Bulgarian

While I can agree with many of the excellent points raised in this report, I cannot support the call for the establishment of a new EU civil protection force.
Макар че мога да се съглася с много от отличните аргументи, изложени в настоящия доклад, аз не мога да подкрепя призива за създаване на нови сили за гражданска защита на ЕС.

The draft resolution therefore flies directly in the face of the citizen's need for protection- which Lega Nord has always put at the core of its programme- and I cannot support it.
Затова проектът за резолюция е в пълен разрез с потребността на гражданите от защита- която"Северна лига"(Lega Nord) винаги е поставяла в основата на програмата си- и аз не мога да го подкрепя.

job creation and growth, and I cannot support this package of reforms which seeks crippling austerity across Europe.
за създаването на работни места и за растежа и аз не мога да подкрепя пакет от реформи, предвиждащ осакатяващи, строги ограничения в Европа.

The MMF Garriga Report seeks to increase funding from Member States for the period 2014-2020 by 5%, and this I cannot support at a time when extreme adversity is being experienced in the UK from the government's dangerous and socially divisive austerity measures.
Докладът Garriga цели увеличаване на финансирането с 5% от страна на държавите-членки за периода 2014-2020 г. и аз не мога да подкрепя това във време, когато Обединеното кралство изпитва изключителни трудности в резултат от опасните правителствени мерки за строги икономии, водещи до социално разделение.

I can't support you… in any kind of style.
Не мога да те подкрепя… по никакъв начин.

I'm saying I can't support you going somewhere where you could get shot.
Не мога да подкрепя отиването ти някъде, където ще те застрелят.

I can't support him.
Не мога да го подкрепя.

But I can't support this ridiculous type of behavior.
Но не мога да подкрепя нелепото ти поведение.

I can't support you on this one.
Не мога да те подкрепя за това.

And, by extension, I can't support you.
Съответно не мога да подкрепя и Вас.

I can't support this union.
Не мога да подкрепя този съюз.

For this reason I could not support it in today's vote.
Ето защо не мога да го подкрепя при днешното гласуване.

I can't support this theory.
Не мога да подкрепя теорията ви.

I can't support these opinions.
Не мога да подкрепя тези мнения.

I can't support this marriage.
Не мога да подкрепя този брак.

I can't support this, not at the risk… of leaving us militarily exposed.
Не мога да подкрепя това при риска бойците ни да бъдат застрашени там.

I can't support that.
Не мога да подкрепя това.

For those reasons, I can't support this motion.
По тези причини не мога да подкрепя това предложение за резолюция.

Jim Carrey:‘I cannot support level of violence in‘Kick-Ass 2”.
Начало»Джим Кери: Не мога да подкрепя насилието в Kick-Ass 2.

I could not support this budget.”.
Не мога да подкрепя такъв бюджет“.