I CANNOT SUPPORT in Slovak translation

• nemôžem podporiť
• nemôžem podporovať
• nemôžem odobriť

Examples of using I cannot support in English and their translations into Slovak

But I can't support this ridiculous type of behavior.
Avšak nemôžem podporovať toto smiešne správanie.

I can't support either of these approaches.
Bohužiaľ, nemôžem odobriť ani jeden z týchto prístupov.

Look, I can't support a kid by giving massages.
Pozri, nedokážem uživiť dieťa z masírovania.

That is precisely why I could not support the resolution of the Communist Group.
Presne kvôli týmto obavám som nemohol podporiť uznesenie komunistickej skupiny.

What if I can't support my family?
Čo ak nedokážem uživiť svoju rodinu?

I could not support my family.”.
Nedalo mi nepodporiť moju manželku.".

Unfortunately, I regret that I could not support this proposal.
Ľutujem, že som, žiaľ, tento návrh nemohla podporiť.

How can I propose to her when I can't support myself?
Čo jej môžem poradiť, keď si sama neviem pomôcť?

I can't support a bill that pits immigrant communities against each other,” said Rep. Zoe Lofgren,
Nemôžem podporiť vyhlášku, ktorá proti sebe poštvává jednotlivé imigračný komunity,” povedala zastupitelka Zoe Lofgren,

I could not support today's reports,
Nemôžem podporiť dnešné správy,

I could not support the reference to the Lisbon Treaty in paragraph 10,
Nemôžem podporiť odkaz na Lisabonskú zmluvu v odseku 10,

I could not support this report on that basis, and I warn colleagues about its implications.
Z toho dôvodu nemôžem podporiť túto správu a varujem kolegov pred jej následkami.

In writing.- I could not support today's motion for a resolution on the fight against terrorism for a number of reasons.
Písomne.- Dnešný návrh uznesenia o boji proti terorizmu nemôžem podporiť pre množstvo dôvodov.

I could not support some of the paragraphs from the report,
Nemohol som podporiť niektoré odseky správy,

I could not support that amendment as our policy in the EU is to phase them out by 2013.
Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh som nemohla podporiť, lebo našou politikou v EÚ je stiahnuť tieto dotácie do roku 2013.

I could not support this course of action, although I am an ardent
Nemohol som podporiť toto smerovanie, hoci som horlivým zástancom dane,

However, I could not support this motion for a resolution,
Nemohla som však podporiť tento návrh uznesenia,

This is also the reason why I could not support Amendment 2 to paragraph 38 by Mr Martin
To je zároveň dôvod, prečo by som nemohol podporiť zmenu a doplnenie 2 k odseku 38 pána Martina

(PL) I could not support the resolution, although it is extremely important for the European economy.
(PL) Toto uznesenie som nemohol podporiť, hoci je mimoriadne dôležité pre európske hospodárstvo.

I can't support that with research, don't know of any, but I can support what limited sleep means to performance.
Toto neviem podoprieť žiadnym výskumom, o žiadnom neviem, ale môžem zo skúsenosti povedať, čo obmedzený spánok znamená pre výkonnosť.