I CANNOT SUPPORT in Swedish translation

• jag kan inte stödja
• kan jag inte ställa mig
• jag kan inte ge mitt stöd

Examples of using I cannot support in English and their translations into Swedish

For this reason I cannot support the Rothe report.
Därför kan jag inte stödja Rothebetänkandet.

However, I cannot support Mr Pirker's amendments.
Dock kan jag inte stödja Pirkers yrkanden.

I cannot support this report in its entirety.
Jag kan inte ställa mig bakom detta betänkande i dess helhet.

For these reasons, I cannot support Amendment 27.
Av dessa skäl kan jag inte stödja ändringsförslag 27.

For this technical reason, I cannot support Amendments 5 or 6.
Av detta tekniska skäl kan jag inte stödja ändringsförslagen 5 och 6.

I regret I cannot support the Poos report on Cyprus.
EN Jag beklagar att jag inte kan stödja betänkandet av Poos om Cypern.

I therefore feel that I cannot support this proposal by Parliament.
Därför anser jag att jag inte kan stödja detta förslag av parlamentet.

That is a competition policy which I cannot support.
Det är en konkurrenspolitik som jag inte kan stödja.

I cannot support this sort of trend.
Den typen av inriktning kan jag inte stödja.

However, I cannot support certain proposals and objectives.
Det finns dock vissa förslag och mål som jag inte kan stödja.

For this reason I cannot support the new wording of Article 8c.
I så måtto kan jag inte rösta för den nya formuleringen i artikel 8 c.

I cannot support the amendments by Mr Březina amongst others,
Jag kan inte stödja ändringsförslagen från bland annat Jan Březina,

I cannot support proposals for increased military cooperation,
Jag kan inte stödja förslag om utökat militärt samarbete,

As a citizen of a non-aligned country, I cannot support this far-reaching report.
Som medborgare i ett alliansfritt land kan jag inte ställa mig bakom detta långtgående betänkande.

I cannot support the Podimata report, because it is Member States that are responsible for tax policy.
Jag kan inte stödja Podimatabetänkandet, för det är medlemsstaterna som ansvarar för skattepolitiken.

For my own part, I cannot support the report by Mr Dimitrakopoulos and Mr Leinen.
För min egen del kan jag inte ställa mig bakom betänkandet av Dimitrakopoulos och Leinen.

Mr President, I cannot support the new rules concerning transparency because they impose a common limit upon transparency
Herr talman! Jag kan inte ge mitt stöd till de nya reglerna om öppenhet, eftersom de lägger ett gemensamt tak för öppenheten

I cannot support the Committee on the Environment's amendment to approve an analytical method of control only.
Jag kan inte stödja miljöutskottets ändringsförslag om att endast godkänna en analytisk kontrollmetod.

The third group of amendments which I cannot support are those that give our financial groups the freedom to choose the way in which they calculate their capital adequacy.
Den tredje gruppen av ändringsförslag som jag inte kan stödja är dem som ger våra finansiella grupper frihet att välja sätt på vilket de bedömer sitt kapitalkrav.

For that reason I cannot support your resolution and I shall vote against it.
Därför kan jag inte stödja er resolution och jag kommer att rösta emot den.