IMPLEMENTATION OF THE STATE in Bulgarian translation

• изпълнението на държавния
• провеждането на държавната
• осъществяването на държавната
• изпълнението на държавната
• провеждане на държавната
• изпълнение на държавната
• реализацията на държавната
• прилагане на държавната

Examples of using Implementation of the state in English and their translations into Bulgarian

Participates in the implementation of the state policy on European integration in the sphere of regulatory compliance;
Участва в изпълнението на държавната политика за евроинтеграция в областта на нормативното осигуряване;

the directorates from the specialized administration of the Ministry in legal issues related to the implementation of the state policy on international financial and credit organizations;
дирекциите от специализираната администрация на министерството по правни въпроси, свързани с провеждане на държавната политика по отношение на международните финансови и кредитни организации;

Implementation of the state examination, supervision
Изпълнение на държавната експертиза, надзор

is one of the key participants in the implementation of the state defense order.
е един от ключовите участници в изпълнението на държавната отбранителна поръчка.

Shall support the cooperation with the non-profit legal entities for the formation and implementation of the state policy on child protection;
Подпомага сътрудничеството с юридическите лица с нестопанска цел за формиране и провеждане на държавната политика по закрила на детето;

power management centre- Program for the implementation of the state policy for the effective use of energy resources.
център за управление на захранването- Програма за изпълнение на държавната политика за ефективно използване на енергийните ресурси.

Its main responsibilities are the implementation of the state policy in the field of accumulation,
Негови основни отговорности са провеждането на държавната политика в областта на натрупването,

It is envisaged that the two countries will also cooperate in the implementation of the state marketing strategy
Предвижда се двете страни да си сътрудничат също в реализацията на държавната маркетингова стратегия и на проектите в туристическата сфера,

As a result of the implementation of the state rearmament program to 2020,
Като резултат от прилагане на държавната програма за превъоръжаване до 2020 година, на среща на военното министерство.">

As a result of the implementation of the state rearmament program to 2020,
Като резултат от прилагане на държавната програма за превъоръжаване до 2020 година, на среща на военното министерство.">

The Decree№ 14 of the Council of ministers from January 31th, 2006 for the implementation of the State Budget of the Republic of Bulgaria governs that persons applying with socially significant projects prior to March 15th,
Според Постановление № 14 на Министерски съвет от 31 януари 2006 г. за изпълнението на държавния бюджет на Република България за 2006 г.,

heads of other departments the implementation of the state policy regarding Bulgarians resident outside the Republic of Bulgaria,
ръководители на други ведомства провеждането на държавната политика по отношение на българите,

It also supports the introduction of new resilient crop varieties; implementation of the state policy related to the supervision
Програмата подкрепя и: въвеждането на нови устойчиви сортове земеделски култури; изпълнението на държавната политика, свързана с надзора

Guarantee the correct implementation of the state's social communication policy.
Това гарантира коректно изпълнение на държавната политика в областта на социалното подпомагане.

The implementation of the state policy in the field of livestock breeding;
Разработване на държавната политика в сферата на животновъдството;

Implementation of the state policy development
Изпълнява държавната политика за насърчаване на малките

The National Audit Office has audited the report on the implementation of the state budget for….
Сметната палата започна одит на отчета за изпълнението на държавния бюджет на Република България за….

Analyzes the effectiveness of the implementation of the state education standards
Анализира ефективността от прилагането на държавните образователни стандарти

Assists the Minister in the planning and implementation of the state policy in the field of education and science;
Подпомага министъра при планирането и реализирането на държавната политика в областта на образованието и науката;

The Ministry of Finance has recently announced the data on the implementation of the state budget toward the end of March 2007.
Наскоро Министерството на финансите оповести данните за изпълнението на държавния бюджет към края на месец март 2007 г.