IMPROVING EXISTING in Bulgarian translation

• подобряване на съществуващите
• усъвършенстване на съществуващите
• подобрявайки съществуващите
• подобряването на съществуващите
• подобряване на съществуващи
• усъвършенстване на съществуващи

Examples of using Improving existing in English and their translations into Bulgarian

If the change benefits you, for example when introducing new products or services or improving existing ones;
Ако промяната е във Ваша полза, например при въвеждането на нови продукти или услуги или подобряване на съществуващите такива;

internally focused on improving existing processes and efficiency.
са съсредоточени в подобряване на съществуващите процеси и ефективността.

internally focused on improving existing processes and efficiency.
са съсредоточени в подобряване на съществуващите процеси и ефективността.

specific people with a high degree of victimization and developing or improving existing means of protecting people from crime.
конкретни хора с висока степен на виктимизация и разработване или подобряване на съществуващите средства за защита на хората от престъпления.

This year we are looking for ideas that reduce plastic waste through improving existing processes or through introducing brand-new products and initiatives.
В тазгодишното издание на конкурса ще бъдат подкрепени инициативи, които осигуряват намаление на пластмасовите отпадъци и замърсяването с тях чрез подобряване на съществуващите процеси или чрез въвеждане на съвсем нови продукти и начинания.

Gamers will need to do the construction of modern homes and improving existing, and naturally the same,
Геймърите ще трябва да направите, изграждането на модерни жилища и подобряване на съществуващата и естествено същото,

The GD library has been upgraded to version 2.1 adding new functions and improving existing functionality.
Библиотеката GD е обновен до версия 2.1 добавя нови функции и подобряване на съществуващата функционалност.

The specific objectives are to improve cross-border mobility by improving existing conditions and developing new facilities for transport in the eligible area,
Конкретните цели са да се подобри трансграничната мобилност посредством подобряване на съществуващите условия и разработването на нови транспортни съоръжения в областта,

The specific objectives are to improve cross-border mobility by improving existing conditions and developing new facilities for transport in the eligible area,
Специфичните цели на първата приоритетна ос са: да се подобри трансграничното придвижване чрез подобряване на съществуващите условия и изграждането на нови съоръжения за транспорт в избираемата област

developing new allies and improving existing relationships between Saudi Arabia
създавайки нови съюзи и подобрявайки съществуващите международни отношения на страната,

littering through changing and improving existing processes or through introducing brand-new products and initiatives.
замърсяването с тях чрез изменение и подобряване на съществуващите процеси или чрез въвеждане на съвсем нови продукти и начинания.

additional costs by‘… improving existing ex-ante controls…'.
допълнителни разходи чрез„… подобряването на съществуващите предварителни проверки…“.

littering through changing and improving existing processes or through introducing brand-new products and initiatives.
замърсяването с тях чрез изменение и подобряване на съществуващите процеси или чрез въвеждане на съвсем нови продукти и начинания.

practical activities to developing new and improving existing methods of the surgical treatment of lung, esophageal, stomach cancer, mediastinal mass.
практическа дейност, разработване на нови и подобряване на съществуващи методи за хирургично лечение на рак на белия дроб, на езофагуса, на стомаха, тумори на средостения.

Truck project has focused on developing new technologies and improving existing ones in order to reduce accident risks for both passenger cars
крайната цел е разработването на нови технологии и подобряването на съществуващите такива, за да се намали рискът от инциденти при леките автомобили

including maintaining and improving existing information security policies,
съдържащи поддържане и усъвършенстване на съществуващи политики, процедури

The creative activity within the program focuses on developing new or improving existing mathematical methods, algorithms
Творческата дейност в рамките на програмата е насочена към разработване на нови или усъвършенстване на съществуващи математически методи,

including maintaining and improving existing information security policies,
съдържащи поддържане и усъвършенстване на съществуващи политики, процедури

to propose relevant measures for maintaining and, where necessary, improving existing water quality;
да предлагат съответни мерки за поддържане и- при необходимост- подобряване на съществуващото качество на водите;

Maintain and improve existing aquaculture habitats.
Поддържане и подобряване на съществуващите аквакултурни местообитания.