IMPROVING EXISTING in Swedish translation

• förbättra befintliga
• förbättra gällande
• förbättrar existerande

Examples of using Improving existing in English and their translations into Swedish

also the skills and knowledge for improving existing processes and products
även kunnande och sakkunskap för att förbättra befintliga tillverkningsmetoder och produkter

This by improving existing forest terminals towards higher profitability
Detta genom att förbättra befintliga skogsterminaler mot bättre lönsamhet

Resource efficiency is central, improving existing processes and systems as well as establishing biogas solutions in new sectors and enabling use of new substrates.
Resurseffektivitet är ett nyckelord, vilket handlar om att förbättra befintliga processer och system samt utveckla biogaslösningar i nya sektorer och möjliggöra användning av nya substrat.

At Bing we're always working to make Bing Bar better, by improving existing features and creating new features for you to enjoy.
Vi på Bing arbetar ständigt med att göra Bing Bar bättre genom att förbättra befintliga funktioner och skapa nya funktioner som du kan ha nytta av.

Developing new, pioneering products and improving existing products is a source of pride for the entire Volvo brand.
Vi utvecklar nya, banbrytande produkter och förbättrar de befintliga, vilket är en källa till stolthet för hela varumärket Volvo.

Improving existing legislation involves more than cutting the Official Journal
För att förbättra den befintliga lagstiftningen krävs mer än nedskärningar i EU:

cross-border situations by improving existing loss relief schemes
gränsöverskridande situationer, genom att förbättra befintliga system för förlustutjämning

The JHA Council4 of 4th December 2006 recognised the need for improving existing evaluation mechanisms,
Rådet(rättsliga och inrikes frågor)4 erkände vid sitt möte den 4 december 2006 behovet av att förbättra de befintliga mekanismerna för utvärdering

The main objective is to establish an efficient regional innovation system by improving existing regional innovation capacity.
Strategiernas främsta mål är att upprätta ett effektivt regionalt innovationssystem genom att förbättra de befintliga regionala innovationsfärdigheterna.

The objective is to enhance the reconciliation of professional, private and family life by improving existing maternity protection provisions.
Syftet är att göra det lättare att förena yrkesliv med privat- och familjeliv genom att förbättra de befintliga bestämmelserna för moderskapsskydd.

mitigation of their consequences by maintaining and further improving existing levels of protection.
begränsa deras följder genom att behålla och ytterligare stärka de nuvarande skyddsnivåerna.

Technical plastics have a major contribution to make towards improving existing solutions within the oil and gas industry due to modern materials offering a greater range of benefits.
Tekniska plaster kan med sina moderna material bidra avsevärt till att förbättra de befintliga lösningarna inom olje- och gasindustrin.

our main focus is on improving existing products and developing new products.
vårt huvudsakliga fokus ligger på att förbättra befintliga produkter och att utveckla nya produkter.

During the year, the Swedish Childhood Cancer Foundation focused specifically on clinical research aimed at improving existing treatment methods and developing new drugs.
Under året satsade Barncancerfonden särskilt på klinisk forskning som ska förbättra befintliga behandlingsmetoder och ta fram nya mediciner.

Modern technical plastics have a major contribution to make towards improving existing solutions in the oil and gas industry due to state-of-the-art materials that offer a greater range of benefits.
Moderna tekniska plaster kan med sina avancerade material bidra avsevärt till att förbättra de befintliga lösningarna inom olje- och gasindustrin.

instead focusing on improving existing treatments.
fokuserar istället på att förbättra befintliga behandlingar.

I agree in particular that the Member States should be instructed to draw up plans for waste management or for improving existing plans, primarily to promote measures designed to encourage the prevention or reduction of waste production.
Jag håller särskilt med om att medlemsstaterna bör uppmanas att utarbeta avfallshanteringsplaner eller förbättra befintliga planer, särskilt för att främja åtgärder för att uppmuntra förebyggande eller minskning av avfallsproduktion.

by adopting preventive measures for the new plants and, if necessary, improving existing ones;
genom att vidta förebyggande åtgärder i samband med nya anläggningar och genom att vid behov förbättra befintliga anläggningar.

continuously improving existing materials and driving innovation to develop new products and solutions.
kontinuerligt förbättra befintliga material och främja innovation för att bidra till nya produkter och lösningar.

Lee said Huawei continued to focused its R&D efforts on introducing more functionalities and improving existing capabilities, such as camera,
Lee sade Huawei fortsatte att fokuserat sina fou-satsningar på att införa fler funktioner och förbättra befintliga funktioner, till exempel kamera,