INSUFFICIENT KNOWLEDGE in Bulgarian translation

• недостатъчно познаване
• недостатъчно познание
• недостатъчно знание
• недостатъчното владеене
• достатъчна осведоменост
• недостатъчното познаване
• недостатъчни знания
• недостатъчна информация

Examples of using Insufficient knowledge in English and their translations into Bulgarian

the company's founding principle that all evils are caused by insufficient knowledge, the Foundation is supporting multiple initiatives designed to stimulate education to gain
основният принцип на компанията е, че всички злини са причинени от недостатъчно познание, Фондацията подкрепя инициативи, създадени, за да стимулират образованието да се придобива

These were attributed principally to the lack of a“mediation culture” in many Member States, insufficient knowledge of how to deal with cross-border cases,
Тези трудности са свързани основно с липсата на„култура на медиация“ в държавите членки, недостатъчното познаване на начините за разрешаване на презгранични случаи,

Conclusions and recommendations 49 87 The Court also concludes that there is insufficient knowledge, at European level and in the Member States,
Сметната палата заключава също така, че липсва достатъчна осведоменост на ниво ЕС, както и в различните държави членки,

Most trainings offer insufficient knowledge, include only general talk,
Повечето обучения предлагат крайно недостатъчни знания, включват само общи приказки,

These difficulties are mainly related to the lack of a mediation"culture" in Member States, insufficient knowledge of how to deal with cross-border cases,
Тези трудности са свързани основно с липсата на„култура на медиация“ в държавите членки, недостатъчното познаване на начините за разрешаване на презгранични случаи,

The accent was on the insufficient knowledge and use of UN-accepted mechanisms for NGO participation in official reports or the creation of
Акцентът падна върху недостатъчното познаване и използване на приетите от ООН механизми за участие на НПО сектора в официалните доклади

Due to insufficient knowledge of the impact on the fetus
Поради недостатъчното познаване на въздействието върху плода

Whereas insufficient knowledge about the EU and poor understanding of its concrete added-value may contribute to the perception of a democratic deficit
Като има предвид, че недостатъчните познания за ЕС и слабото разбиране за неговата конкретна добавена стойност могат да допринесат за усещането,

Consensus of the scientific community about the multifactorial origin of colony losses in Europe and in the United States and insufficient knowledge of causative and risk factors for colony losses.
Заключението на научната общност относно загубите на пчелни колонии се обединява около мултифакторния произход на феномена в Европа и САЩ и недостатъчните познания върху причините и рисковите фактори водещи до възникването му.

lack of any current programs which should compensate for the insufficient knowledge of Bulgarian language
липсата на действащи програми, които да компенсират недостатъчното владеене на български език

These difficulties are mainly rooted in the adversarial tradition and the lack of a“mediation culture” in the Member States, the low level of awareness of mediation in most Member States, insufficient knowledge of how to deal with cross-border cases
Тези трудности са свързани основно с липсата на„култура на медиация“ в държавите членки, недостатъчното познаване на начините за разрешаване на презгранични случаи,

I have also seen some practitioners who are held up at the level of formless Buddha-remembrance due to insufficient knowledge or a rejection of Chan,
Виждал съм и някои практикуващи, които остават на нивото на помнене на Буда без форма поради недостатъчно познание или отхвърляне на Чан, като по този начин

Insufficient knowledge of one's own body.
Недостатъчно възприемане на собственото ви тяло.

Many consumers have insufficient knowledge to make such far-reaching financial decisions.
Много потребители не разполагат с достатъчно знания, за да вземат подобни широкообхватни финансови решения.

The Principle of Optimism states that All evils are caused by insufficient knowledge.
Основополагащи принцип на компанията е че всички бедствия са причинени от недостатъчно познания.

I have insufficient knowledge of your culture to provide an adequate response.
Имам оскъдни познания за вашата култура, за да дам добър отговор.

The medicine is not recommended for children, because of insufficient knowledge of its safety.
Лекарството не се препоръчва за деца поради недостатъчно познаване на неговата безопасност. Средства на"Urotol".

These could be the result of insufficient knowledge or training, underestimations,
Това може да се дължи на не достатъчно знание или практика, подценяване на обстановката

When distributing audiovisual goods there is often a problem of insufficient knowledge of differences in national legislation.
При разпространението на аудиовизуални стоки често възниква проблем поради недостатъчно знания за различията в националните законодателства.

God responded that Job had insufficient knowledge to do so.
Бог отговаря, че Йов няма достатъчно познания, за да прави това.