IS NOT TO BLAME in Bulgarian translation

• не е виновен
• няма вина
• не са виновни
• не е виновна
• вината не е
• те не обвиняват

Examples of using Is not to blame in English and their translations into Bulgarian

Jehovah is not to blame for all the evil doings.
Господ не е виновен за всички зли дела.

Globalization is not to blame.
Глобализацията не е виновна.

Capitalism is not to blame.
Но капитализмът не е виновен.

So, democracy in itself is not to blame.
Така че демокрацията не е виновна.

and meditation is not to blame.
и медитация не е виновен.

This time, however, the economy is not to blame.
Този път световната криза не е виновна.

Identified that hardware is not to blame.
Установено, че хардуерът не е виновен.

Religion itself is not to blame.
Религията сама по себе си не е виновна.

Actually, Khanum is not to blame either.
Всъщност и Кханъм не е виновна.

Christianity itself is not to blame.
За това не е виновно самото християнство.

The spread of promicin is not to blame. The fear of it is..
Не е виновно разпространението на промицина, а страхът от него.

The child is not to blame for anything.
Детето не е виновно за нищо.

Genetic substance is not to blame for everything.
Генетичното вещество не е виновно за всичко.

The Israel lobby is/is not to blame.
Израелското лоби е/не е виновно.

He is not to blame, but the fact is that the kisses must be different. Intense. Authentic.
Той не е виновен, но фактът е, че целувките трябва да са различни. Интензивен. Автентична.

However, government officials say Fukushima is not to blame even though radiation in Oregon tuna tripled after Fukushima.
Въпреки това, правителствени служители заявяват, че Фукушима няма вина, въпреки че радиацията в туната в Орегон се е утроила“след Фукушима”.

If the noise is still being created then the hard drive is not to blame for it.
Ако шумът е току-що създадени след това на твърдия диск не е виновен за това.

However, government officials say Fukushima is not to blame even though radiation in Oregon tunatripled after Fukushima.
Въпреки това, правителствени служители заявяват, че Фукушима няма вина, въпреки че радиацията в туната в Орегон се е утроила“след Фукушима”.

says the midfielder is not to blame for….
че полузащитникът не е виновен за лошата позиция на….

Last week, the Greek Prime Minister said very clearly in this House that the euro is not to blame.
Миналата седмица в тази зала гръцкият министър-председател много ясно заяви, че вината не е на еврото.