Examples of using It all wrong in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, you have got it all wrong.
Oh, no, you're doing it all wrong.
Maybe.- Maybe you guys got it all wrong.
А може би вие, момчета, сте разбрали всичко погрешно.You got it all wrong.
Разбрали сте го грешно.She's got it all wrong.
Тя е разбрала всичко погрешно.You got it all wrong.
Разбрала си го грешно.You have got it all wrong.
Разбрала си всичко погрешно.you're doing it all wrong.
правиш го грешно.You have been looking at it all wrong.
Гледали сте на всичко погрешно.You're doing it all wrong.
Не, не, правиш го грешно.Guys, you have got it all wrong.
Момчета, разбрали сте всичко погрешно.No, Ma, you got it all wrong.
Не, мамо. Разбрала си всичко погрешно.I think I played it all wrong, Ira.
Мисля, че изиграх всичко погрешно, Айра.Captain, you have got it all wrong.
Капитане, разбрали сте всичко погрешно.But you have got it all wrong.
Но разбираш всичко погрешно.And you know, that somehow it all wrong.
И знаеш ли, че по някакъв начин всичко погрешно.You have got it all wrong, Chief Inspector.
Разбрал сте всичко погрешно, Инспекторе.You have it all wrong,!
Разбрал си всичко погрешно!You got it all wrong, Gina.
You got it all wrong, Phil.
Разбрал си всичко погрешно, Фил.
