KING LEAR in Bulgarian translation

My favorite Shakespeare play is King Lear.

Моята любима пиеса е крал Лир.

Can't mention King Lear.

Няма коментари за Крал Лир.

It's King Lear.

Това е Крал Лир.

The King Lear role on Broadway.

Ролята на Крал Лир на Бродуей.

No, not King Lear.

Не. Не Крал Лир.

Have you read King Lear?

Още ли мечтаете за крал Лир?

Have you forgotten King Lear?

Още ли мечтаете за крал Лир?

Have you seen King Lear yet?

Още ли мечтаете за крал Лир?

I awaken to the booming tones of Sir Ian McKellen as King Lear.

Разтърсващо превъплъщение на сър Иън Маккелън в ролята на Крал Лир.

King Lear's five act structure.

Пет структури за действие за крал Лир.

King Lear is the only true love story for me.

Единствената любовна история, която подхожда на възрастта ми, е на крал Лир.

Is he fit enough to play King Lear?

Годен ли е за ролята на крал Лир?

They still talk about my portrayal of King Lear.

Там все още говорят за моето превъплъщение в Крал Лир.

King Lear allows the Fool to be one of his closest confidantes

Крал Лиър позволява на Глупака да бъде един от най-близките му довереници

King Lear kills the guard,

Крал Лиър убива пазача,

Somewhere those million chimps with their million typewriters must have finally written"king lear,".

Някъде милиони chimps с техните милиони пишещи машини най-накрая трябва да са написали"king lear,".

father of King Lear, caught leprosy.

бащата на крал Леар, бил застигнат от проказа.

father of King Lear, caught leprosy.

бащата на крал Леар, бил застигнат от проказа.

The betrayal of Goriot's daughters is often compared to that of the characters in Shakespeare's King Lear; Balzac was even accused of plagiarism when the novel was first published.

Предателството на дъщерите на Горио често е сравнявано с това на героите на Шекспировия Крал Лир; Балзак дори е обвиняван в плагиатство, когато романът е публикуван за първи път.

Considered by many to be the greatest tragedy ever written, King Lear sees two aging fathers- one a King, one his courtier-

Считана от мнозина за една от най-великите трагедии написани някога, в Крал Лир виждаме как двама бащи на преклонна възраст- единият крал, а другият негов придворен- отвхърлят децата,