KING LEAR in Swedish translation

• kung lear
• king lear

Examples of using King lear in English and their translations into Swedish

Edmund has already sent a guard to kill Cordelia and King Lear.
Edmund har redan skickat en vakt för att döda Cordelia och Kung Lear.

My favorite Shakespeare play is King Lear.
Min favoritpjäs av Shakespeare är"Kung Lear.

Some say it's where King Lear went mad.
Det sägs att det var där som kung Lear blev galen.

King Lear, the play. What?
Vad då?-"Kung Lear"- pjäsen?

What? King Lear, the play.
Vad då?-"Kung Lear"- pjäsen.

You wrote King Lear.
Du skrev"Kung Lear.

King Lear kills the guard,
Kung Lear dödar vakten,

I once played King Lear, and, quite frankly,
Jag framförde en gång King Lear, och, uppriktigt sagt,

fear of the future leads to his own misery? You know King Lear is a tragic figure?
rädsla inför framtiden Du vet att kung Lear är en tragisk figur leder till misär?

Out in the stormy night, King Lear, his Fool, Kent,
Utan den stormiga natten, är King Lear, hans Fool, Kent

who's stubbornness and fear of the future You know King Lear is a tragic figure?
rädsla inför framtiden Du vet att kung Lear är en tragisk figur leder till misär?

Both King Lear and Gloucester are foolish in their haste to believe their deceitful children,
Både King Lear och Gloucester är dumma i deras brådska för att tro på deras bedrägliga barn,

fear of the future You know King Lear is a tragic figure leads to his own misery?
rädsla inför framtiden Du vet att kung Lear är en tragisk figur leder till misär?

At the same time, King Lear has been brought to Cordelia, who is nursing him back to sanity.
Samtidigt har King Lear tagits till Cordelia, som ammar honom tillbaka till sanity.

You know King Lear is a tragic figure who's stubbornness and fear of the future leads to his own misery?
Vars envishet och rädsla inför framtiden Du vet att kung Lear är en tragisk figur leder till misär?

King Lear often calls out to the gods for patience
King Lear ringer ofta ut till gudarna för tålamod

You know King Lear is a tragic figure whose stubbornness and fear of the future leads to his own misery?
Vars envishet och rädsla inför framtiden Du vet att kung Lear är en tragisk figur leder till misär?

Gloucester goes after King Lear to help him, telling Edmund of his plans,
Gloucester går efter King Lear för att hjälpa honom och berätta för Edmund om sina planer,

Leads to his own misery? You know King Lear is a tragic figure who's stubbornness and fear of the future?
Vars envishet och rädsla inför framtiden Du vet att kung Lear är en tragisk figur leder till misär?

In King Lear, the disruption caused by Lear's actions are reflected in the wild storm depicted in Act III.
I King Lear återspeglas störningen som orsakas av Lears handlingar i den vilda stormen som avbildas i lag III.