METHODOLOGICAL FRAMEWORK in Bulgarian translation

• методологична рамка
• методологическа рамка
• методическа рамка
• методологичната рамка
• методологическата рамка

Examples of using Methodological framework in English and their translations into Bulgarian

it should be in line both with Eurostat guidelines and with the National Methodological Framework.
следва да бъде в съответствие както с насоките на ЕВРОСТАТ, така и с Националната методологична рамка.

The methodological framework for assessing the impact of structural reforms upon fiscal sustainability was outlined in a note provided to Member States through the EFC- A in February 2015.
Методологичната рамка за оценка на въздействието на структурните реформи върху фискалната устойчивост беше очертана в бележка, предоставена на държавите членки чрез ИФК-З през февруари 2015 г.

it's clear that researchers can apply to social media users much of the existing methodological framework for learning about substance addiction.
изследователите могат да приложат към потребителите на социалните медии голяма част от съществуващата методологична рамка за изучаване на зависимостта от вещества.

The present article focuses on statistical surveys carried out in agriculture with the aim to outline the organizational and methodological framework of modern agricultural statistics in Bulgaria.
В настоящата разработка се разглеждат провежданите статистически наблюдения в селското стопанство, с цел да се очертае организационната и методологичната рамка на съвременната аграрната статистика в България.

is nonetheless committed to continue developing its methodological framework and improving the explanation of the scenarios.
все пак се ангажира да продължи да развива своята методологична рамка и да подобрява обяснението на сценариите.

The Commission shall adopt a delegated act in accordance with Article 34 to supplement this Regulation establishing the methodological framework of the performance-based approach.
Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 34, за да допълни настоящия регламент, като определя методологична рамка на основания на качеството на изпълнението подход.

The consultation will contribute to develop methodological framework for households and for subsequent analytical activities.
Консултациите ще допринесат за разработването на общата методологическа рамка на бъдещото изследване в домакинствата, както и за последващите аналитични дейности.

To define a methodological framework to measure the HRQOL of RD.
Определяне на методологическа рамка за измерване на качеството на живот, свързано със здравето(HRQОL) по отношение на редките болести.

To develop an inclusive methodological framework for the systematic identification of emerging environmental risks in the EU.
Разработване на всеобхватна методологична рамка за систематичната идентификация на възникващи рискове за околната среда в ЕС.

The harmonised methodological framework could focus on the strategic mapping
Хармонизираната методологична рамка може да се съсредоточи върху стратегическото картографиране

A methodological framework was elaborated to study the labor market segmentation by income
Конструирана е методологическа рамка за изследване на сегментацията на пазара на труда по доходи

In particular it will identify'biodiversity proofing' tools and develop a methodological framework to prevent that measures taken under relevant EU sectoral policies have negative impacts on biodiversity and nature objectives.
В частност то ще определи средства за„опазване на биоразнообразието“ и ще разработи методологична рамка за предотвратяване на негативното въздействие на мерки, предприети по съответните секторни политики на ЕС, върху целите на биоразнообразието и природата.

provides a comprehensive methodological framework for career education
осигурява цялостна методическа рамка за кариерно образование

ARC Fund's key responsibility in CCIC is to design the overall methodological framework of the project, used by the partners to explore the innovation potential in the public sector.
Основна задача на Фондация ПИК в проекта CCIC е да се разработи цялостната методологическа рамка на проекта, която партньорите използват при изследването на потенциала за иновациите в публичния сектор.

local NGOs by observing the recommendations in the‘In situ verification guide' of the National Methodological Framework for Ecosystems mapping and Biophysical Valuation.
проверка на място на оценката и картирането на състоянието екосистемите и екосистемните услуги" от Методологична рамка за оценка и картиране на състоянието на екосистемите и екосистемните услуги в България.

Finally, there is no methodological framework in place that explains how the budgetary cost of reforms should be estimated
И накрая, не съществува методологическа рамка, която да обяснява по какъв начин бюджетните разходи за реформите следва да бъдат оценявани

represent a common methodological framework of indicators for helping Member States to assess the balance between fishing capacity
представляват обща методическа рамка от показатели, които да помогнат на държавите-членки да оценят баланса между риболовния капацитет

O6, a review of the methodological framework for the development of competencies related to the practice was carried out, as well as
О6 се извърши преглед на методологичната рамка за развитие на компетентности, свързани с практиката, както и с подготовката на семинара,

Box 7(iii) The Commission underlines that a methodological framework for assessing the impact of structural reforms upon fiscal sustainability was outlined in a note provided to Member States through the EFC- A in February 2015.
Каре 7- iii Комисията подчертава, че методологическа рамка за оценяване на въздействието на структурните реформи върху фискалната устойчивост е очертана в бележка, предоставена на държавите членки чрез ИФК-З през февруари 2015 г.

represent a common methodological framework of indicators for helping Member States to assess the balance between fishing capacity
представляват обща методическа рамка от показатели, които да помогнат на държавите-членки да оценят баланса между риболовния капацитет