METHODOLOGICAL FRAMEWORK in German translation

• methodischen Rahmen
• methodologischer Rahmen
• Methodological Framework
• methodischer Rahmen
• methodischen Rahmens
• methodische Rahmen
• methodologische Rahmen
• Rahmenmethode

Examples of using Methodological framework in English and their translations into German

Improvement of existing methodological framework;
Verbesserung des bestehenden methodischen Rahmens;

For the fitst time the methodological framework is that of the fifth IMF manual.
Das vierte IWF-Handbuch dient als methodologischer Rahmen.

There is scope to go beyond the general methodological framework introduced in the Directive and agree on common methodologies for presenting data.
Ferner ist es möglich, über den mit der Richtlinie eingeführten methodischen Rahmen hinauszugehen und gemeinsame Methoden für die Darstellung der Daten zu vereinbaren.

Improved and further developed the methodological framework taking into account the international recommendations,
Den methodischen Rahmen unter Berücksichtigung der einschlägigen internationalen Empfehlungen, neuer Informationsbedürfnisse

In particular, the Commission notes that little use was made of the methodological framework sent to the Member States, on ex-ante appraisal of employment effects.
Insbesondere bemerkt sie, daß der den Mitgliedstaaten übermittelte methodologische Rahmen für die Vorausschätzung der Beschäftigungseffekte kaum zur Anwendung kam.

while Annex 2 sets out the overall methodological framework.
besonderem Interesse und Anhang 2 die Gesamtstruktur des Rahmens.

This has resulted in a price depression for UNFCCC-backed carbon credits which potentially jeopardizes recent improvements in the Clean Development Mechanism's regulatory and methodological framework.
Dies hat zu einem Zusammenbruch der Preise für UNFCCC -Zertifikate geführt, der die jüngsten Verbesserungen des methodischen und regulatorischen Rahmens des CDM aufs Spiel setzt.

legal and methodological framework, to implement strategy in coherence with sustainable development policy
rechtlichen und methodologischen Rahmen zu entwickeln, um die Strategie in Übereinstimmung mit einer Politik der nachhaltigen Entwicklung

the objectives of these statistics are recalled and the methodological framework in which they have been established the definitions of the agricultural household,
Zielsetzung dieser Statistik beschrieben, anschließend der methodische Hintergrund, auf dem sie basiert Definition des landwirtschaftlichen Haushalts, des Einkommens

The methodological framework used is that of the OECD Benchmark Definition of Foreign Direct Investment Third Edition,
Als methodische Grundlage wurde die 3. Auflage der DI-Referenzdefinition der OECD(Benchmark Definition of Foreign Direct Investment) verwendet, eine detaillierte praxisbezogene Definition,

Contained in the"Blue Book," which was published in August 1996, are 132 methodology sheets(see Annex 1) setting out the definition, the methodological framework and the significance of each of the indicators selected.
Das"Blaue Buch", welches im August 1996 publiziert wurde, enthält 132 Methodenblätter(siehe An hang 1) mit der Definition, dem methodischen Rahmen und der Relevanz jedes ausgewählten Indikators.

Regulatory and methodological framework.
Reichweite der Klagebefugnis und des Rügerechts.

Reframing national image: A methodological framework.
Ein methodologischer Rahmen für die Untersuchung nationaler Images.

Assessing costs and benefits of heat warning systems at European level: A methodological framework.
Kosten- und Nutzenbewertung von Hitzewarnsystemen auf europäischer Ebene: Ein methodischer Rahmen BASE-Poster.

methods of machine learning form the methodological framework.
Methoden des maschinellen Lernens bilden dabei das methodische Grundgerüst.

Interdisciplinarity, however, emerges in a shared conceptual and methodological framework which exists between the disciplines.1.
Interdisziplinarität erwächst dagegen aus einer gemeinsamen konzeptionellen und methodischen Rahmenstruktur, die zwischen den Disziplinen angesiedelt ist.1.

Development of an appropriate conceptual and methodological framework integrating all aspects of the project into a unifying conceptual map.
Entwicklung eines geeigneten konzeptionellen und methodischen Rahmens um alle Aspekte des Projekts in einem Übersichtsplan zusammenzuführen.

Analytical, innovative, critical thinking and a methodological framework enabling the student to monitor and evaluate the complex aviation business environment.
Analytisch, innovative, kritisches Denken und methodischen Rahmen der Schüler die Möglichkeit der komplexen Luftfahrt Umgebung zu überwachen und zu bewerten.

various social strategies form the methodological framework of this subproject.
medialer Strategien bilden die methodischen Rahmenbedingungen des Unterprojektes.

A methodological framework' in particular step 7 of the framework,
Ein methodischer Rahmen" insbesondere Schritt 7 des Rahmenwerks, bei dem die Hotspots auf