METHODOLOGICAL PROBLEMS in German translation

• methodische Probleme
• methodologische Probleme
• methodischen Schwierigkeiten
• methodische Fragen
• methodischen Probleme
• methodischer Probleme
• methodischen Problemen
• methodologischen Probleme
• methodologische Fragen

Examples of using Methodological problems in English and their translations into German

Directed by Tanja Michalsky, the department will focus on repositioning the field of medieval studies and on methodological problems affecting this period between Antiquity and the Renaissance.
Im Fokus dieser Abteilung unter der Direktion von Tanja Michalsky stehen eine Neupositionierung der Mittelalter-Studien und methodische Fragestellungen zum Umgang mit dieser Epoche zwischen Antike und Renaissance.

Even now, an international comparison of the working week based on information provided by the Labour Force Survey involves considerable methodological problems, which Eurostat is currently working to solve.
Auch heute noch gibt es bei einem internationalen Vergleich der Arbeitszeit anhand der Informationen aus der Arbeitskräfteerhebung erhebliche methodische Probleme, an deren Lösung Eurostat derzeit arbeitet.

Eurostat could provide technical support to solve methodological problems regarding estimates of the scale
Eurostat könnte die technische Unterstützung für die Lösung methodischer Probleme bei den Schätzungen hinsichtlich Ausmaß

The meeting will also discuss the results of this summer's data-collection exercise in terms of methodological problems(coverage, consistency across sources,
Auf dieser Tagung werden außerdem die Ergebnisse der Datenerhebungsübung dieses Sommers im Hinblick auf methodologische Probleme(Abdeckung, quellenübergreifende Konsistenz usw.)

In scientific epidemiological studies there are methodological problems; for example.
Bei wissenschaftlichen epidemiologischen Studien gibt es methodische Probleme; zum Beispiel.

It should be noted that such research is bedevilled by serious methodological problems.
Dabei muss angemerkt werden, dass bei derartigen Forschungen ernsthafte methodologische Probleme entstehen.

The academic study of slavery in ancient Greece is beset by significant methodological problems.
Die Erforschung der Sklaverei im antiken Griechenland ist mit bedeutenden methodologischen Problemen behaftet.

Methodological problems: the hetero-geneity of analysis makes a comparison of study results difficult 35.
Methodische Probleme: Die Heterogenität der verwendeten Analysen macht einen Vergleich von Studienergebnissen schwierig 35.

He suggested a technical seminar on methodological problems of neurosis therapy and eventually took over its management.
Er regte ein technisches Seminar über methodische Probleme der Neurosentherapie an und übernahm schließlich dessen Leitung.

Or where do you see curatorial and methodological problems with this subject in the context of an exhibiton?
Oder wo siehst Du kuratorisch und methodische Problematiken mit diesem Thema im Ausstellungskontext?

Reference is made to methodological problems in most of the studies. The two studies exhibiting the best methodology.
Auf methodische Probleme der meisten klinischen Studien wird hingewiesen; die beiden methodisch besten Studien.

E-Mail Online Surveys This contribution addresses fundamental methodological problems facing online surveys,
E-Mail Online- Befragungen Der Beitrag behandelt grundlegende methodische Probleme bei Online-Befragungen, insbesondere das Coverage-Problem

over generalisation of results, methodological problems, or inherent limitations of the study design.
der Generalisierung der Ergebnisse, methodischer Probleme oder der immanenten Einschränkungen des Studienaufbaus.

However, the study of learner interaction brings with it a string of methodological problems that are to be approached in the context of this meeting.
Die Untersuchung lernersprachlicher Interaktion bringt jedoch eine Reihe methodischer Probleme mit sich, die im Rahmen der Veranstaltung diskutiert werden sollen.

their dissertation project with the group, in particular specific methodological problems.
eigenes Datenmaterial aus dem Dissertationsprojekt in der Gruppe gemeinsam zu diskutieren und konkrete Methodenprobleme zu erörtern.

Not considered from the"post-modern"point of view, evokes also an impressive range of specific methodological problems, that we should also present in detail at this point.
Der nicht von der"postmodernen" Warte aus gesehenen Moderne evoziert auch eine stattliche Reihe spezifischer methodischer Probleme, die wir an dieser Stelle auch ausführlich darstellen sollten.

it should also present central methodological problems and their solutions as well as name insurmountable distortions.
erläutern, sondern auch zentrale methodische Probleme und deren Überwindung darstellen bzw. unüberwindliche Verzerrungen benennen.

Oaxaca's Popular Assembly, Estrada highlighted some theoretical and methodological problems in studying the politics of these popular actors
der Volksversammlung von Oaxaca hob Estrada einige theoretische und methodologische Probleme hervor, die sich aus der Analyse der Politik dieser Volksakteure

Methodological problems, too, are quite serious.
Auch methodologische Probleme sind gravierend.

Methodological problems and procedure l Problems..
Methodologische Probleme, Verfahren v l Probleme..