METHODOLOGICAL PROBLEMS in Italian translation

• problemi metodologici

Examples of using Methodological problems in English and their translations into Italian

Methodological problems include: the disparity between animal species
Tra i problemi metodologici vi è la disparitàtra ceppi

The first methodological problem of Semiotics is to define what a text is.
Il primo problema metodologico della Semiotica è quello di definire cosa sia un testo.

Estimating these amounts presents a methodological problem, as support is not confined to students in higher education: family allowances
La valutazione di queste cifre pone un problema metodologico, dal momento che il sostegno non è riservato ai soli studenti dei corsi di istruzione superiore:

impact of proposed legislation, there is a methodological problem here, since"too much information kills the information.
una legislazione in preparazione, ma è un campo in cui si pone un problema metodologico perché"troppe informazioni uccidono l'informazione.

which posed no methodological problem, but will cover Objectives 2 and 3 together, using a sample of active labour market measures.
che non ponevano problemi di metodo, mentre per gli obiettivi 2 e 3 considerati complessivamente vena eseguita su un campione di misure attive in materia di mercato del lavoro.

Methodological problems in measuring R&D and innovation;
Problemi metodologici di misurazione della R&S e dell'innovazione;

Guidelines may have both methodological problems and conflict of interest.
Le linee guida possono presentare sia problemi metodologici che di conflitto di interessi.

The report does not deal with the methodological problems involved.
Il rapporto non tratta i problemi metodologici interessati.

Methodological problems and phases in the construction of a test.
Problemi metodologici e fasi nella costruzione di un test.

Not for theological but rather for methodological problems within the Church.
Non per problemi teologici ma metodologici all'interno della nostra Chiesa.

Of methodological problems relating to the history of libraries and librarianship.
Consapevolezza dei problemi metodologici inerenti la ricostruzione della storia delle biblioteche.

Official Statistics on Working Time: Methodological Problems and Delimitations of Comparability.
Statistiche ufficiali sul tempo lavorativo: problemi metodologici e limiti circa la comparabilità.

The general and the specific: some methodological problems in archaeoastronomy";
Il generale e lo specifico: alcuni problemi metodologici in archeoastronomia";

Furthermore, the use of different valuation factors would create further methodological problems.
Inoltre, l'impiego di fattori di valutazione diversi creerebbe ulteriori problemi metodologici.

The two main methodological problems of the meta-analysis of clinical trials are.
I due principali problemi metodologici della meta-analisi di esperimenti clinici sono.

The academic study of slavery in ancient Greece is beset by significant methodological problems.
Gli studi accademici riguardanti la schiavitù nell'antica Grecia sono spesso circondati da alcuni problemi metodologici.

The academic study of slavery in ancient Greece is beset by significant methodological problems.
Lo studio della schiavitù nell'antica Grecia pone un numero significativo di problemi a livello metodologico.

There are many methodological problems in assessing the impact of PE on industrial change.
La valutazione dell'impatto dei fondi di private equity sulle trasformazioni industriali presenta numerosi problemi metodologici.

Because of the methodological problems concerning Gnostic origins,
A causa dei problemi metodologici in materia di Gnostico origini,

Annex V- Introduction to the study of the methodological problems of longterm freight traffic forecasting.
Allegato V- Prof. Voigt- Prolegomeni ai problemi metodologici posti dalla previsione a lungo termine dei flussi di traffico merci.