Examples of using Methodological in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Methodological notes of the Survey:
Note Metodologiche della Indagine:General, Methodological and Operational.
Generale, Metodologica e Operativa.his PhD degree in Methodological Statistics….
il dottorato in Statistica Metodologica….In the case of methodological changes, recalculation of the BEI may be necessary see chapter 7.
Nel caso di cambiamenti della metodologia, potrebbe essere necessario ricalcolare l'IBE(vedi capitolo 7);his PhD degree in Methodological Statistics at this University in 1993.
il dottorato in Statistica Metodologica nella stessa Università nel 1993.But we are against the partisan, partial and therefore methodological and legally incorrect use by any particular party of a resolution with the characteristics which emerged from the final vote.
Tuttavia, siamo contrari all'utilizzazione partitica, parziale, e pertanto metodologicamente e giuridicamente scorretta, di una risoluzione dalle caratteristiche di quella risultante dal voto finale.It matters little that Haroun Tazief has raised methodological problems; chlorofluorocarbons, having disappeared and become hydrochlorofluorocarbons, ex plain everything.
Poco importa che Haroun Tazief sollevi problemi di metodologia; i clorofluorocarburi diventati dopo la loro scomparsa idroclorofluorocarburi spiegano tutto.Conceptual and methodological investment made in the past as part of the development of open
Gli investimenti effettuati in passato In Romania, the‘methodological day'(several hours
In Romania, la“giornata della metodologia”(diverse oreThe"Appendix E: Methodological Annex" on page 175 gives a fuller explanation of how the peripherality index is calculated.
Nell'"Allegato E: Allegato metolodogico" a pagina 191 viene spiegato per esteso il metodo di calcolo dell'indice di perifericità.An academy must be the leading research and methodological centre in its area of activity.
L'Accademia è sede della ricerca e centro di metodologia in questa specifica area Session III: Historical and methodological knowledge and skills are consolidated through an on-site analysis of specific aspects relating to the Gothic Line and production of materials.
Terzo incontro: consolidamento delle conoscenze e competenze storico-metodologiche mediante ricerche su aspetti specifici della Linea Gotica"in loco" e produzione di materiali.In fact, it is from that framework that the fundamental methodological assumptions- such as the intrapsychic point of view,
Da quell'impianto derivano, infatti, le assunzioni fondamentali del metodo come il punto di vista intrapsichico,The course will offer methodological elements for envelope design,
Saranno forniti gli elementi di metodo per la progettazione dell'involucro,from the retrieval of documents to possible methodological reflections, until they will reach a final
dal recupero the DG concerned and they lack coordination and a uniform methodological approach.
si osserva una mancanza di coordinamento come anche di un approccio metodologicamente uniforme.there do not seem to be any specific methodological problems here,
qui non sembrano sussistere problemi metocologici spe cifici,as researchers and/or who work closely with academic advisors, are more familiar with methodological concepts.
che operano a stretto contatto con consulenti del mondo universitario hanno maggior familiarità con il concetto di metodo.Upports international efforts towards more coordination in methodological development and data availability.
Ostiene gli sforzi compiuti a livello internazionale per un maggiore coordinamento nello sviluppo di metodologie e nella messa a disposizione dei dati.in the"Appendix E: Methodological Annex" on page 175.
Allegato metolodogico" a pagina 191.
