METHODOLOGICAL IN SPANISH TRANSLATION

• metodológico
• metodología
• metódico
• methodological
• metodológicas
• metodológicos
• metodológica
• metodologías
• metódicas
• metódicos
• metódica

Examples of using Methodological in English and their translations into Spanish

NQAF 10 Assuring methodological soundness.
NQAF 10 Garantía de rigurosidad metodológica.

The decision to establish the Brest experimental training and methodological centre was taken at the end of 1996 within the framework of TACIS.
La decisión de crear el centro experimental de formación y metodología de Brest se adoptó a fines de 1996 en el marco del programa TACIS.

Nicholas Rescher advocates his version of methodological pragmatism, based on construing pragmatic efficacy not as a replacement for truths
Nicholas Rescher defiende su versión del"pragmatismo metódico" basado en interpretar la eficacia pragmática no como un reemplazo de las verdades

See Scott Campbell Brown,"Methodological paradigms that shape disability research",
Veáse Scott Campbell Brown,"Methodological paradigms that shape disability research",

It has a quality and methodological assurance structure and certified design
Cuenta con una estructura de garantía de calidad y metodologías y procedimientos certificados de diseño

The Migration of Women: Methodological Issues in the Measurement and Analysis of Internal and International Migration(Santo Domingo, INSTRAW, 1994), p. 48.
The Migration of Women: Methodological Issues in the Measurement and Analysis of Internal and International Migration(Santo Domingo, INSTRAW, 1994), pág. 48.

Given the magnitude of the reductions brought about by the methodological revisions, staff have no choice but to protect their rights.
Dada la magnitud de las reducciones como resultado de la aplicación de las metodologías revisadas, al personal no le queda más opción que proteger sus derechos.

Recommended Methodological Framework in cooperation with the Intersecretariat Working Group on the Tourism Satellite Account.
Recommended Methodological Framework en cooperación con el Grupo de Trabajo entre secretarías sobre la cuenta satélite de turismo.

Methodological guidelines entitled"Sanitary
Instrucciones metódicas sobre el control sanitario

They also proposed the possibility of inviting the IPCC to undertake further methodological work and to provide guidelines on the monitoring
También propusieron que se invitara al IPCC a seguir trabajando en las metodologías y a impartir directrices sobre la vigilancia

Study on synthesizing the results linked to the methodological and technical aspects of national studies on social stratification in countries of the region.
Estudio sobre la síntesis de los resultados vinculados con los aspectos metódicos y técnicos de los estudios nacionales de la estratificación social de países de la región.

Tourism Satellite Account(TSA): Recommended Methodological Framework in cooperation with Intersecretariat Working Group on TSA.
Tourism Satellite Account(TSA): Recommended Methodological Framework en cooperación con el Grupo de Trabajo entre secretarías sobre la cuenta satélite de turismo.

FCCC/KP/AWG/2008/INF.2 Synthesis of submissions from Parties on relevant methodological issues and of the outcomes of the round table on means to reach emission reduction targets.
Synthesis of submissions from Parties on relevant methodological issues and of the outcomes of the round table on means to reach emission reduction targets.

Methodological development and cutting-edge research was conducted,
Se elaboraron metodologías y se realizaron investigaciones de vanguardia centradas en indicadores fundamentales,

If replies were constructed in a methodological and informative manner, this would greatly enhance the mandate's capacity to analyse them
Si las respuestas estuvieran estructuradas de una manera metódica e informativa, la capacidad del titular del mandato para analizarlas

Report of the ACC Subcommittee on Statistical Activities on plans in methodological development E/CN.3/1994/2, paras. 24 and 49.
Informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC sobre los planes de perfeccionamiento de las metodologías E/CN.3/1994/2, párrs. 24 y 49.

The Government of the Republic of Azerbaijan is continuing to carry out methodological work to improve the legislative
El Gobierno de la República de Azerbaiyán realiza una labor metódica de perfeccionamiento de la legislación

standards and methodological development; coordination of international statistical activities;
desarrollo de normas y metodologías, coordinación de las actividades estadísticas internacionales

In addition, the Board discussed the possibility of translating some of the key methodological documents into other languages.
Además, la Junta examinó la posibilidad de traducir algunos de los documentos sobre las metodologías fundamentales a otros idiomas.

As can be seen in section C below, there are many methodological and definitional differences between some organizations.
Como se verá en la sección C infra, existen muchas diferencias entre las metodologías y las definiciones que utilizan algunas organizaciones.