METHODOLOGICAL in Hebrew translation

• מתודולוגי
• מתודולוגיות
• שיטתית
• מתודולוגיים
• מתודולוגית

Examples of using Methodological in English and their translations into Hebrew

Another methodological problem is how to explore abstract concepts that occur inside the soul.
בעיה מתודולוגית נוספת היא כיצד ניתן לחקור מושגים מופשטים המתחוללים בתוך הנפש פנימה.

Dialectical materialism is both a powerful methodological tool to understand the workings of nature,
חומרנות דיאלקטית היא גם כלי מתודולוגי חזק להבנת התפקודים של הטבע,

one that would require unique theoretical concepts, methodological tools, and data.
אחד שחייב מושגים תאורטיים ייחודיים, כלים מתודולוגיים, ונתונים שונים.

development of new methodological approaches and designing technology-rich learning environments.
פיתוח גישות מתודולוגיות חדשות ועיצוב סביבות לימודיות עתירות טכנולוגיה.

From a methodological point of view, a wide range of theoretical, experimental
מנקודת מבט מתודולוגית, מגוון רחב של יישומים פיסיקליים תיאורטיים,

As both a theoretical and methodological challenge, this is tied recursively with research and practice in teacher education, for teacher educators,
מאחר וזהו גם אתגר תיאורטי וגם מתודולוגי, הוא קשור באופן רקורסיבי למחקר ולפרקטיקה בהכשרת מורים,

Jordan, the ideas of machine learning, from methodological principles to theoretical tools,
ג'ורדן, לרעיונות של למידת מכונות, מעקרונות מתודולוגיים וכלים תיאורטיים,

There is a paucity of knowledge about psychosocial issues in bullous conditions because of limited research and methodological problems in others.
יש מיעוט של ידע על נושאים פסיכו-סוציאליים בתנאים בולוסיים בגלל מחקר מוגבל ובעיות מתודולוגיות אצל אחרים.

You will also acquire methodological, theoretical and applied skills as you progress through your degree studies.
תוכלו גם לרכוש מתודולוגית, תיאורטית מיומנויות שימושיות כמו שאתה התקדמות דרך לימודי התואר שלך.

With all this understood, every metaphysical naturalist will be either a contingent methodological naturalist or an absolute methodological naturalist, but not all methodological naturalists are metaphysical naturalists.
כשכל זה מובן, כל נטורליסט מטאפיזי הוא או נטורליסט מתודולוגי מקרי או נטורליסט מתודולוגי אבסולוטי, אבל לא כל נטורליסט מתודולוגי הוא נטורליסט מטאפיזי.

This research programme will provide you with high-quality training in the methodological and practical skills necessary to carry out scientific research on human behaviour.
תוכנית מחקר זו תעניק לך הכשרה באיכות גבוהה בכישורים מתודולוגיים ומעשיים הנחוצים לביצוע מחקרים מדעיים על התנהגות אנושית.

Aims of the programme: to train highly qualified linguistic experts who will be able to deal independently with methodological and practical issues in synchronic and diachronic linguistics.
מטרות התכנית: להכשיר מומחים לשוניים מוכשרים אשר יוכלו להתמודד באופן עצמאי עם סוגיות מתודולוגיות ומעשיות בבלשנות סינכרוניות הדיאכרוני;

Methodological bias, which means opposition to all existing analytical method to the 20th century currents of philosophical thought;
הטיה מתודולוגית, אשר מרמזת על התנגדות השיטה האנליטית לכל המגמות הנוכחיות של המחשבה הפילוסופית לפני המאה ה-20;

Students and 120 teachers from the region work usually at the center which has become a methodological laboratory.
סטודנטים 120 מורים מן העבודה באזור בדרך כלל במרכז שהפכה מעבדת מתודולוגי.

Shepherd, seconded by Harry Blackwell, simply characterized it as‘a therapeutic myth', which, in their opinion, was based on‘serious methodological shortcomings' and‘spurious claims'.
שפהרד יחד עם הארי בלקוול התייחסו אליהן כאל"מיתוס טיפולי" שלדעתם התבסס על"ליקויים מתודולוגיים רציניים" ועל"טענות-שוא".

Therefore, in addition, the second part of this research consists of the development of methodological recommendations for the integration of daylighting research during the architectural design process.
לכן, בנוסף, החלק השני של המחקר עוסק בפיתוח המלצות מתודולוגיות, לשילוב מחקר תאורה טבעית בתהליך התכנון האדריכלי.

Methodology- If we solve the problem differently from a methodological point of view, this should be noted and explained in depth.
מתודולוגיה- אם אנחנו פותרים את הבעיה בצורה שונה מבחינה מתודולוגית, יש לציין זאת ולהסביר לעומק.

ramifications of individual choice, an approach called methodological individualism.
גישה זו נקראת אינדיבידואליזם מתודולוגי.

My practice combines traditional talk therapy with a radical methodological approach to psychology that questions patriarchal assumptions.
הפרקטיקה שלי משלבת טיפול שיחה מסורתי עם גישה מתודולוגית רדיקלית לפסיכולוגיה שמערערת הנחות פטריארכליות.

I believe that your success would mark a beginning of a new era of methodological investigation of native tribes.”.
אני מאמין שהצלחתך תסמן את תחילתו של עידן חדש של מחקר מתודולוגי על שבטי ילידים”.