METHODOLOGICAL SUPPORT in Italian translation

• supporto metodologico
• sostegno metodologico
• supporto tecnico-metodologico
• un ausilio metodologico

Examples of using Methodological support in English and their translations into Italian

On this basis, the Commission provided during 2005 important methodological support and assisted Member States through actions of capacity building aiming to improve the consistency of the ex-ante financial
Su questa base la Commissione ha fornito nel corso del 2005 un importante sostegno metodologico e ha assistito gli Stati membri mediante interventi di rafforzamento delle capacità destinati a migliorare la coerenza dell'analisi finanziaria

On this basis, the Commission provided during 2006 important internal methodological support and assisted Member States through actions of capacity building aiming to improve the consistency of the ex-ante financial and economic analysis of the projects.
Su tale base la Commissione ha fornito nel corso del 2006 un importante sostegno metodologico interno e ha assistito gli Stati membri mediante interventi di potenziamento delle capacità destinati a migliorare la coerenza dell'analisi finanziaria ed economica ex ante dei progetti.

It provides methodological support for quantifying the seven common impact indicators,
Esso fornisce sostegno metodologico per la quantificazione dei sette indicatori di impatto comuni,

RIS and RISI have benefited enormously from the‘top-down' guidance and methodological support provided by the Commission.
RISI hanno indubbiamente tratto enorme beneficio dagli orientamenti"discendenti"('top down') e dal sostegno metodologico della Commissione.

the new legislation actually provides methodological support for the Member States
la nuova legislazione apporta in effetti un ausilio metodologico agli Stati membri

the need for training and methodological support for key stakeholders in partner countries.
dall' altro la necessità di formazione e supporto metodologico ai principali attori coinvolti nei paesi partner.

The ASMU team limits itself to sharing know-how and offering methodological support, acting as a mirror to let the people become aware of their own problems and the resources they have, especially their own experience, which is their principal-- but often overlooked-- asset.
Tuttavia sono i destinatari dell' azione a definire i progetti che intendono realizzare: infatti l' équipe si limita ad un sostegno metodologico e tecnico, agendo come uno specchio che permette alle persone di prendere coscienza dei propri problemi e delle risorse che possiede, in particolare della propria esperienza che costituisce il capitale principale, ma spesso ignorato.

continuing to provide methodological support for monitoring of Member State budget positions in relation to the Stability
continuare a fornire supporto metodologico per il monitoraggio delle posizioni di bilancio degli Stati membri in relazione al Patto di stabilità

is presented with the technical and methodological support of PwC and its contents are based on the results of the dialogue with the stakeholders,
è predisposto con il supporto tecnico-metodologico di PwC e i suoi contenuti si basano sui risultati del dialogo con gli stakeholder,

work on the European Report and to O. Horns from CIREM for monitoring work in specific countries and his methodological support.
a O. Homs del CIREM per il controllo dei lavori in alcuni Paesi, oltre che per il suo sostegno metodologico.

provides methodological support to the Local Health Authorities(ASL), contributes to the quality control of the assistance available to cancer patents and disseminates information on cancer.
fornire supporto metodologico alle ASL, contribuire alla valutazione della qualità dell'assistenza sanitaria per i malati di cancro e divulgare informazioni sul cancro.

continuing education, aiming to provide scientific and methodological support for all adult education institutions in Romania
dell'educazione degli adulti che ha lo scopo di fornire un supporto metodologico e scientifico a tutte le istituzioni formative della Romania

the new legislation actually provides methodological support for the Member States
la nuova legislazione apporta in effetti un ausilio metodologico agli Stati membri

Technical and methodological support on the AMS platform
Supporto tecnico e metodologico su piattaforma AMS

The KIP International School provided technical and methodological support to MGTDAT in implementing the programme.
La KIP International School ha fornito assistenza tecnica e metodologica al MGTDAT nell'implementazione del programma.

that it continue to provide methodological support and guidance to national audit bodies.
di continuare a fornire sostegno e orientamenti metodologici agli organismi di audit nazionali.

provide logistical and methodological support to local players who adopt a strategic approach.
fornire un sostegno logistico metodologico agli attori locali che adottano un approccio strategico.

Various technical and methodological supporting materials(including the"SEAP Guidebook"
Svariati documenti di supporto tecnico e metodologico(tra cui la"Guida al PAES"

Offer the support of the methodological experience of dodLAB;
Offerta del supporto dell'esperienza metodologica di dodLAB;

the Statistical Programme will support methodological work and development of statistics related to the issue of returns on investing in culture.
il programma statistico contribuirà ai lavori metodologici e allo sviluppo di statistiche relative al problema degli utili sugli investimenti in cultura.