NET VALUE in Bulgarian translation

• нетната стойност
• чистата стойност
• нетна стойност

Examples of using Net value in English and their translations into Bulgarian

As you can see from the gross adjusted assets tabulation in Column"J" the net value of the land acquisition was actually zero.
Както можете да видите в колона Д от таблицата за придобитите активи, чистата стойност на придобитата земя е на практика нула.

Children have the right to share up to 25% of the net value of the estate.
Децата имат право на дял до 25% от нетната стойност на наследственото имущество.

The 2002 Law provides that a Ucits must ensure that its global exposure relating to derivative instruments does not exceed the total net value of its portfolio.
ПКИПЦК осигурява така, че глобалният риск, свързан с дериватните инструменти, да не надхвърля общата нетна стойност на неговия портфейл.

We can offer you free shipping if the net value of your order is more than £190/ €200.
Ние можем да Ви предложим безплатна доставка, ако нетната стойност на поръчката е над € 200.

The size of the capital of the newly incorporated company may not be larger than the net value of the property passing on to the company on transformation.
(3) Размерът на капитала на новоучредено дружество не може да бъде по-голям от чистата стойност на имуществото, преминаващо към дружеството при преобразуването.

The ranking has been done on the base of five indicators: net value of accumulated public assets;
Петте критерии, по които се подреждат дружествата включват: нетна стойност на публично набраните активи;

the amount of its capital cannot be more than the net value of the property of the transforming company7.
размерът на капитала му не може да бъде по-голям от чистата стойност на имуществото на преобразуващото се дружество7.

The Krusevac-based company last year sold products at a net value of 36.9m euros.
Компанията със седалище в Крушевац миналата година продаде изделия на нетна стойност 36, 9 млн. евро.

If the newly incorporated company is a capital one the size of its capital may not be larger than the net value of the property of the transforming company.
(1) Когато новоучреденото дружество е капиталово, размерът на капитала му не може да бъде по-голям от чистата стойност на имуществото на преобразуващото се дружество.

as well as receive an invoice with a net value(reimbursed VAT).
както и да получават фактура с нетна стойност(възстановено ДДС).

amounts to almost 80% of the total net value of Soros.
възлиза на почти 80% от общата нетна стойност на Сорос.

coordinated to deliver a joined-up approach and net value.
да доведат до един съвместен подход и нетна стойност.

Rather, your goal is to create a portfolio that increases in net value year after year even if some of your individual investments go down.
Вашата цел не е да избирате вечно нарастващи инвестиции, а по-скоро да създадете портфейл, който увеличава своята нетна стойност година след година, дори ако някои от вашите индивидуални инвестиции намаляват.

in the end of June 2015 there were 116 million $10 notes in circulation, with a net value of $1161 million.
края на Юни 2015г. е имало 116 милиона 10$ банкноти в обращение с нетна стойност 1161 млн.

The size of the increase may not exceed the net value of the property passing on to this company upon the transformation.
Размерът на увеличението не може да е по-голям от чистата стойност на имуществото, преминаващо към това дружество при преобразуването.

the size of its capital shall not exceed the net value of the property of the transforming company.
размерът на капитала му не може да бъде по-голям от чистата стойност на имуществото на преобразуващото се дружество.

The comparison of the prices upon elimination of the VAT differences has shown that the net value of nine(9) products is higher in Bulgaria where compared to Italy, France and Switzerland.
Сравнението на цените след елиминиране на разликите от ДДС показа, че нетната стойност на 9 продукта е по-висока у нас, в сравнение с Италия, Франция и Швейцария.

Even sending the Member States' money for redistribution via Brussels involves a reduction in the net value of this money and contributes to an increase in the unlawful use of citizens' money.
Дори изпращането на средствата на държавите-членки за преразпределение посредством Брюксел предполага намаление на нетната стойност на тези средства и допринася за увеличаване на незаконното използване на средствата на гражданите.

(2) The net value of the property shall be established as a difference between the fair price of the interest
(2) Чистата стойност на имуществото се установява като разлика между справедливата цена на правата и задълженията,

If the net value of the company drops lower than the share capital
Когато чистата стойност на имуществото на дружеството спадне под размера на вписания капитал;