NET VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor neto
• netvalue

Examples of using Net value in English and their translations into Spanish

which includes other credit mitigating elements such as providing margins over a certain threshold of net value of transactions, early termination(optional
como son enterar márgenes sobre un cierto monto umbral de valor neto de las transacciones;

as such proceeded to de-recognise the investment for a net value of 1,645 thousand euros,
por lo que se procedió a dar de baja la inversión por un valor neto de 1.645 miles de euros,

the expected future cash flows attributable to the cash-generating units or groups of cash-generating units to which goodwill is allocated indicate that the net value of each goodwill allocated at December 31, 2017, may be recovered.
Administradores de la Sociedad, las previsiones de los flujos de caja atribuibles a estas unidades generadoras de efectivo a las que se encuentran asignados los distintos fondos de comercio permiten recuperar el valor neto de cada uno de los fondos de comercio registrados a 31 de diciembre de 2017.

is more like a national tax- allocated to municipalities based on a distribution mechanism using the territorial distribution of the net value(after exemptions) of property wealth- rather than a genuine, local own-source tax.
parece más un impuesto nacional que se distribuye a las municipalidades a partir de un mecanismo de distribución que utiliza la distribución territorial del valor neto(después de las exenciones) de la riqueza patrimonial, que un verdadero impuesto local de fuentes propias.

are not expected to allow to recover the net value of the investment registered at December 31, 2011.
17,3% Telecinco principalmente) no permiten recuperar el valor neto de la inversión registrada a 31 de diciembre 2010.

groups to which the different goodwills are assigned will enable the recovery of the net value of each of the goodwills registered as of 31 December 2008,
grupos de ellas a las que se encuentran asignados los distintos fondos de comercio permitirán recuperar el valor neto de cada uno de los fondos de comercio registrados a 31 de diciembre de 2008,

as such proceeded to de-recognise the investment for a net value of 1,645 thousand euros,
por lo que se procedió a dar de baja la inversión por un valor neto de 1.645 miles de euros,

The difference between the constituted provision and the current net value of the obligation reduced by the market value of the plan assets is charged to the consolidated income statement at the amount of the aforementioned surplus divided by the average number of years of active work remaining to the employees participating in the plan,
La diferencia entre la provisión constituida y el neto de el valor actual de la obligación minorado en el valor de mercado de los activos afectos a dichos planes se imputará a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada en el exceso indicado anteriormente dividido entre el número de años de trabajo activo que de promedio resten

Net values, expressed in national currency.
Valores netos, expresados en moneda nacional.

In this way the values presented are understood as net values to be transferred.
De tal forma los valores presentados se entienden como valores netos a ser transferidos.

All figures refer to net values.
Todas las cifras se refieren a valores netos.

All figures refer to net values.
Todas las cifras hacen referencia a valores netos.

particularly in net values.
particularmente en valores netos.

Please note that the mentioned"Order value" consists of the NET value of deliverable goods excluding shipping costs.
Valor Tenga en cuenta que el Gastos consiste en el valor neto de envio.

Gross calorific values for coal can be estimated from net values by adding 5% to the net calorific value.
Los valores caloríficos brutos para el carbón mineral pueden estimarse de los valores netos agregando un 5% al valor calorífico neto.

Vertical hydrological components along the boundary between two zones with arrows in the same direction can be combined into net values.
Los componentes verticales a lo largo de los límites entre dos zonas con flechas en la misma dirección(es decir ambos ascendentes o ambos descendentes) se dejan combinar en valores netos.

that the depreciation rate employed to calculate the depreciated net values stated in the asset register was considerably higher than that used by Shafco in the calculation of its claimed loss.
la tasa de amortización aplicada para calcular los valores netos amortizados consignados en el registro de activos fue considerablemente mayor que la adoptada por la Shafco para calcular la pérdida reclamada.

Investment property“Investment Property” in the accompanying consolidated balance sheet reflects the net values(i.e. less any accumulated depreciation)
El epígrafe“inversiones inmobiliarias” del balance de situación consolidado adjunto recoge los valores netos de su amortización acumulada de los terrenos,

Investment property"Investment Property" on the accompanying consolidated balance sheet reflects the net values(i.e. less any accumulated depreciation)
Inversiones inmobiliarias El epígrafe“Inversiones inmobiliarias” del balance de situación consolidado adjunto recoge los valores netos de su amortización acumulada de los terrenos,

Buses Cidher agency, 15% of the NET value of the ticket will be retained
se retendrá 15% del valor neto del pasaje y se retendrá 100%