NET VALUE in Portuguese translation

• valor líquido
• valor liquido

Examples of using Net value in English and their translations into Portuguese

This item(in net values) is intended as an offset to the overstatement or understatement of the record components on current, capital or financial accounts.
Contrapartida(em valor líquido) da sobre-estimação ou sub-estimação das operações registadas nas balanças corrente, de capital ou financeira.

The continuous inflow of external capital in net values only occurs as a probable scenario in irresponsible minds.
A entrada contínua de capital externo em valores líquidos só ocorre como cenário provável em mentes irresponsáveis.

Category that includes net values for all financial transactions not covered in the direct investment, portfolio investment,
Categoria que inclui os valores líquidos relativos a todas as transacções financeiras não cobertas pelas rubricas de investimento directo,

The net values were stratified according to graduation time after residency in plastic surgery Figures 3 to 6.
Os valores líquidos foram estratificados segundo o tempo de formação após a residência de Cirurgia Plástica Figuras 3 a 6.

Net values of direct investment transactions,
Valor líquido das transacções de investimento directo,

in other concession tables, values refer to net values, which means the difference between the gross value value of the benefit plus complements, etc.
os valores referem-se ao valor líquido, que é dado pela diferença entre o valor bruto valor do benefício adicionado de complementos, acréscimos, etc.

Comprises the sum of net flows on current account(net values of transactions with non-residents on goods, services, income
Compreende a soma entre os fluxos líquidos da balança corrente(valores líquidos resultantes de transacções com não residentes em bens,

Figure 15: Remuneration of external investments transferred abroad(net values) showing the reduction of importance of interests of the foreign debt
Figura 15: Renda de investimentos externos transferida ao exterior(valores líquidos) mostrando a redução da importância dos juros da dívida externa

If the publisher uses dynamic allocation(a DoubleClick Ad Exchange feature that automatically allocates ads to the sales channel that pays the most), the net values are treated as other bids
Se o editor usar a atribuição dinâmica(um recurso do DoubleClick Ad Exchange que atribui automaticamente os anúncios ao canal de vendas que paga mais), os valores líquidos serão tratados como outros lances

The total net values surgeon's fee, staff salary, prosthesis cost, and clinic/hospital operational cost and net values of the professional fees for major surgeries implemented by the interviewees are presented in Tables 8 and 9, respectively.
As Tabelas 8 e 9 apresentam, respectivamente, os valores líquidos totais honorários do cirurgião, equipe, prótese, clínica/hospital e os valores líquidos dos honorários do cirurgião, referentes às principais cirurgias, praticados pelos entrevistados.

Of the 26 US$ billion sent abroad in 2005(net values) only 4 US$ billion refer to interest rates on external loans,
De os 26 US$ bilhões remetidos ao exterior em 2005( valores líquidos) só 4 US$ bilhões foram devidos a juros sobre empréstimos externos; 10 bilhões referem se a investimentos diretos

Table 1- Farm net value added.
Quadro 1- Valor acrescentado líquido da agricultura.

Net value added at basic prices 20-21.
Valor acrescentado líquido a preços de base 20-21.

Net value added a! factor cost.
Valor acrescentado líquido a custo dos facturo;;

Agricultural income net value added of holding.
Rendimento agrícola Valor acrescentado líquido de exploração.

Not regionalised B1 n net value added.
Não regionalizado B1 n Valor acrescentado bruto.

Net value added at factor cost/ factor income.
Valor acrescentado líquido a custo de factores/ rendimento dos factores.

Graphics: net value added per person employed in agriculture.
Gráfico: Valor acrescentado ocupada na agricultura.

Example of a detailed submatrix: net value added basic prices.
Exemplo de uma submatriz detalhada: valor acrescentado líquido.

Percentage change in net value added per annual work unit in real terms.
Variação em percentagem do valor acrescentado líquido por unidade de trabalho anual em termos reais.