NOMINAL AMOUNT in Bulgarian translation

• номиналната стойност
• номиналният размер
• номиналната сума
• номинална стойност
• номинален размер
• номинална сума
• номиналния размер
• символична сума

Examples of using Nominal amount in English and their translations into Bulgarian

The aid element is significantly lower than the nominal amount, in particular because the aid element of state guarantees normally constitutes only a small fraction of the guaranteed amounts..
Елементът на държавна помощ е значително по-нисък, отколкото номиналния размер, най-вече поради това, че елементът на помощ в държавните гаранции по принцип представлява само малка част от гарантираните суми.

this $68,684 figure could grow even more if he added just a nominal amount of money every month.
тази стойност от$ 68, 684 може да нарасне още повече, ако добави само номинална сума пари всеки месец.

it is very nominal amount compared to paying full price for a bottle.
но това е много номинална стойност в сравнение с плащанията пълната цена за бутилка.

it still involves State resources but it does not increase the nominal amount of aid.
тя отново включва държавни ресурси, но не увеличава номиналния размер на помощта.

Also, the revaluation model may be applied to an intangible asset that was received by way of a government grant and recognised at a nominal amount(see paragraph 44).
Също така, моделът на преоценената стойност може да бъде приложен към нематериален актив, който е получен чрез правителствено дарение и е признат по номинална стойност(вж. параграф 44).

The difference between the fair value and the nominal amount of the consideration is recognized as interest revenue in accordance with paragraphs 29 and 30
Разликата между справедливата стойност и номиналната стойност на възмездяването се признава за лихвен приход в съответствие с параграфи 29 и 30 и съгласно МСС 39 Финансови инструменти:

quasi-equity investments structured as debt, the nominal amount of the instrument is taken into account in calculating the maximum investment amount for the purposes of paragraph 9;
квазикапиталови инвестиции, структурирани като дълг: номиналният размер на инструмента се взема предвид при изчисляването на максималния размер на инвестицията за целите на параграф 9;“;

An entity may be able to determine that rate by identifying the rate that discounts the nominal amount of the promised consideration to the price that the customer would pay in cash for the goods
Предприятието може да бъде в състояние да определи този процент, като установи процента, с който се дисконтира номиналната стойност на обещаното възнаграждение, спрямо цената, която клиентът би заплатил в брой за стоките

The difference between the nominal amount of the consideration and the cash price equivalent is recognised as interest revenue in accordance with IAS 18 reflecting the effective yield on the receivable.
Разликата между номиналната сума на заплащането и равностойността на цената при плащане в брой се признава като приход от лихви в съответствие с МСС 18, отразявайки ефективната доходност на вземането.

including to reduce to zero, the nominal amount of shares or other instruments of ownership of an institution under resolution
включително до нула, номиналната стойност на акциите или другите инструменти на собственост на институцията в режим на преструктуриране

the basis of assessment for capital duty shall be the nominal amount of the loan taken up.
основата за определяне на данъка върху вноските в капитала е номиналният размер на взетия заем.

The difference between the fair value and the nominal amount of the consideration is recognized as interest revenue in accordance with paragraphs 29 and 30 and in accordance with Ind AS 39.
Разликата между справедливата стойност и номиналната стойност на плащането(възмездяването) се признава за приход от лихва в съответствие с параграфи 29 и 30 и съгласно МСС 39.

credit default swap credit derivatives, the nominal amount of the instrument is multiplied by the following percentages.
на кредитен деривативен суап за кредитно неизпълнение се изчислява, като номиналната сума на инструмента се умножава със следните проценти.

However, for a given nominal amount of aid, it increases the advantage to the Bank(and therefore the distortions of competition)
За даден номинален размер на помощта обаче тя увеличава предимството за Банката(а оттам и нарушенията на конкуренцията),

The difference between the fair value and the nominal amount of the consideration is recognized as interest revenue in accordance with paragraphs 29 and 30 and in accordance with IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement.
Разликата между справедливата стойност и номиналната стойност на плащането(възмездяването) се признава за приход от лихва в съответствие с параграфи 29 и 30 и съгласно МСС 39.

they will pay a nominal amount to you.
те ще ви платят номинална сума.

cash equivalents is deferred, the fair value of the consideration may be less than the nominal amount of cash received or receivable.
парични еквиваленти се разсрочва, справедливата стойност на плащането може да е по-малка от номиналната стойност на получените или подлежащи на получаване парични средства.

of Annex XIII to the new Staff Regulations guarantees payment of the nominal amount of net pension payable before 1 May 2004.
втора алинея от приложение XIII към новия правилник предвижда гарантиране на номиналния размер на нетната пенсия, получавана преди 1 май 2004 г.

cash equivalents is deferred, the fair value of the consideration may be less than the nominal amount of cash received or receivable.
парични еквиваленти се забави, справедливата стойност на възмездяването може да е по-малка от номиналната стойност на получените или подлежащи на получаване парични средства.

equivalent to no less than 5% of the nominal amount of the securitised exposures,
съответстващи на не по-малко от 5% от номиналната стойност на секюритизираните експозиции,