PARAMILITARY GROUPS in Bulgarian translation

• паравоенни групи
• паравоенни групировки
• военизирани групи
• паравоенни формирования
• паравоенните групировки
• пара-военни групи
• полувоенните групи
• военизирани отряди

Examples of using Paramilitary groups in English and their translations into Bulgarian

armed Shiite paramilitary groups known as Popular Mobilization.
въоръжени от Иран шиитски паравоенни групировки, известни като"Народна мобилизация".

army, paramilitary groups or death squads.
армията, паравоенни групи или смъртоносни ескадрони.

armed Shia paramilitary groups known as Popular Mobilisation Forces(PMF).
въоръжени от Иран шиитски паравоенни групировки, известни като"Народна мобилизация".

Paramilitary groups In addition to the Nazi Party proper, several paramilitary groups existed which"supported" Nazi aims.
Паравоенни групи[редактиране| редактиране на кода] В допълнение към нацистката партия, съществуват няколко паравоенни групи, които„поддържат“ нацистките цели.

without[right-wing] paramilitary groups, without retaliation[against leftist rebels] or lies.
без десни паравоенни групи, без отмъщение срещу левите бунтовници или лъжи.

the concrete reson was the brutality of paramilitary groups towards protesters.
конкретна причина става бруталността на паравоенни групи спрямо протестиращи.

the army, paramilitary groups and death squads.
армията, паравоенни групи или смъртоносни ескадрони.

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi issued a decree on Thursday formalizing the inclusion of Shi'ite paramilitary groups in the country's security forces.
Премиерът на Ирак Хайдер ал Абади издаде декрет в четвъртък, с който се формализира инкорпорирането на шиитските паравоенни групи в силите за сигурност на страната.

The military and especially the paramilitary groups that fought against the guerrillas often were corrupt and savage in their own right.
Военните и особено паравоенните групи, които са се борили срещу партизаните, често са били корумпирани и жестоки сами по себе си.

according to their relatives and paramilitary groups, as well as political organizations that published information about the casualties.
по данни на техни роднини и на паравоенни групи, както и на политически организации, които публикуват информация за жертви.

Farkas also said that Milosevic ordered no paramilitary groups should be permitted to operate anywhere in Kosovo.
Фаркас също така каза, че Милошевич е наредил да не се позволява на паравоенни групи да действат в Косово.

particularly Roma and migrants, by paramilitary groups, some of which are directly linked to a political party;
мигранти, от страна на паравоенни групировки, някои от които са пряко свързани с политически партии;

5th Volunteer Assault Corps, are effectively paramilitary groups attached to regime forces.
Пети доброволчески щурмови корпус са на практика паравоенни групи, присъединени към силите на режима.

Paramilitary groups don't stalk the streets,
Паравоенни групи не обикалят по улиците,

the Freikorps(World War I veterans who banded together into right-wing paramilitary groups), Luxemburg,
от социално-демократичното правителство и воените ветерани, обединени в десни паравоенни групировки, Люксембург, Либкнехт

other sources point to an ominous interplay between Russian military intelligence GRU using Russian diaspora and Bulgarian paramilitary groups, including illegal imports of arms
други източници сочат изключително опасно взаимодействие между руското военно разузнаване- ГРУ, което използва руската диаспора и българските паравоенни групи, включително при незаконен внос на оръжие

various Republican and Loyalist paramilitary groups, lasted 30 years
различни републикански и лоялистки паравоенни групировки, трае три десетилетия

Whether the threat comes from ordinary citizens, paramilitary groups, far-right political organisations
Независимо дали заплахата идва от обикновени граждани, пара-военни групи, крайно-десни политически организации

A U.S. official told CNN on Wednesday that the U.S. military may have underestimated the strength of the Saddam Fedayeen and other paramilitary groups operating in southern Iraq.
Висш американски представител заяви пред Си Ен Ен в сряда, че американските военни може да са подценили мощта на Федуинската армия на Саддам и другите паравоенни групи, действащи в южен Ирак.

destruction" if the security forces or paramilitary groups crack down on the protests.
силите за сигурност или паравоенни групи нападат протестите.