PARAMILITARY GROUPS in Italian translation

• gruppi paramilitari

Examples of using Paramilitary groups in English and their translations into Italian

The CoI has confirmed that government forces and paramilitary groups close to the regime,
La CoI ha confermato che forze governative e i gruppi paramilitari vicini al regime,

These paramilitary groups, some of them funded directly by oligarchs like Dnepropetrovsk governor Kolomoisky,
Questi gruppi paramilitari, alcuni dei quali fondati direttamente da oligarchi come il governatore di Dnepropetrovsk Kolomoisky,

because there are paramilitary groups, everyone has seen in the videos,
perché ci sono anche gruppi paramilitari, tutti hanno visto nei video,

institutions of the Community need to deal urgently with a serious phenomenon of the emergence of nationalist paramilitary groups in some Member States,
le istituzioni della Comunità coinvolti debbano occuparsi urgentemente del grave fenomeno relativo alla comparsa di gruppi paramilitari nazionalisti in alcuni Stati membri

was found guilty of having placed the intelligence agency at the disposal of paramilitary groups, and of the 2004 murder of a university professor.
è stato riconosciuto colpevole di aver messo l'agenzia di intelligence al servizio dei gruppi paramilitari e di essere coinvolto nell'omicidio di un professore universitario nel 2004.

There are also strong pressures from paramilitary groups, shortages in health systems,
Ci sono anche forti pressioni da parte di gruppi paramilitari, carenze nei sistemi sanitari,

Subject: Violation of human rights and dismantling of paramilitary groups in Colombia Paramilitary groups have stepped up the murders of farmers,
Oggetto: Violazione dei diritti umani e scioglimento dei gruppi paramilitari in Colombia Negli ultimi mesi i gruppi paramilitari hanno intensificato le uccisioni di contadini,

in collaboration with the Cali Cartel, right-wing paramilitary groups, and the United States government, had successfully dismantled
con la collaborazione del Cartello di Cali e di gruppi paramilitari di destra riuscì a smantellare definitivamente l'organizzazione con l'uccisione

As regards the paramilitary groups, especially the so-called Convivir cooperatives,
Per quanto attiene ai gruppi paramilitari e in particolare quelli denominati le cooperative«Convivi»,

It called on the Indonesian authorities to halt immediately military and logistical support to the paramilitary groups, to disarm and disband these militias,
Esige che le autorità sospendano immediatamente il sostegno militare e logistico ai gruppi paramilitari e procedano al disarmo

They supported or tolerated violent paramilitary groups, such as the White League in Louisiana
Sostennero, o in ogni caso tollerarono, i gruppi paramilitari violenti come la White League nella Louisiana

Colombians forced to flee from violence by the guerrilla, paramilitary groups and security forces since 1985 number approximately 2.5 million,
Dal 1985, circa 2,5 milioni di colombiani sono stati costretti a fuggire dalla violenza della guerriglia, dei gruppi paramilitari e delle forze armate,

Northern Editor- Irish Times Dissident republican paramilitary groups are growing in numbers
I gruppi paramilitari repubblicani stanno crescendo in numero ed ora hanno più di 600 membri,

And in both South Africa and Kosovo the police and paramilitary groups, paid and protected,
E sia in Sud Africa che nel Kossovo la polizia, ed i gruppi paramilitari da questa assoldati e protetti,

These excerpts were taken from three of the 203 eyewitness statements recounting the abuse inflicted by Chinese security forces and paramilitary groups(all belonging to the Han ethnic group)
Sono stralci di tre delle 203 dichiarazioni di testimoni oculari degli abusi delle forze di sicurezza cinesi e dei gruppi paramilitari(tutti rigorosamente di pura etnia Han) compiuti in Tibet

It is clear to us that all of the acts of provocation by paramilitary groups paid and trained by these bad governments are meant to destroy the resistance of our people.
Questo ci è risultato chiaro: sono tutti atti di provocazione da parte di gruppi paramilitari pagati e addestrati da questi malgoverni per distruggere la resistenza dei nostri villaggi.

the Commission is deeply concerned about the threats made by the guerillas and paramilitary groups against candidates in the elections
la Commissione è profondamente preoccupata dalle minacce esercitate dai guerriglieri e dai gruppi paramilitari contro i candidati alle elezioni,

by the subversive forces and paramilitary groups and the public forces”.
da parte dei gruppi paramilitari e da parte della forza pubblica”.

is surrounded by members of the national police and paramilitary groups, causing terror to priests
è circondata da membri della polizia nazionale e da gruppi paramilitari, provocando terrore nei sacerdoti

drug trafficking paramilitary groups have absolute impunity”.
in cui si uniscono la forza pubblica e i gruppi paramilitari segreti del narcotraffico, tutto nel quadro della più assoluta impunità”, ha continuato.