PARAMILITARY GROUPS in Portuguese translation

• grupos paramilitares
• paramilitarismo
• forças paramilitares

Examples of using Paramilitary groups in English and their translations into Portuguese

Paramilitary groups are a result of clandestine military strategy,
Os grupos paramilitares são o resultado de uma estratégia militar clandestina,

Colombian paramilitary groups were responsible for most of the human rights violations in the latter half of the ongoing Colombian conflict.
Os grupos paramilitares de direita na Colômbia são os responsáveis pela maior parte das violações de direitos humanos na última metade do conflito armado colombiano em curso.

Their characteristics are different-Talebans, paramilitary groups, ETA, picketers,
Seus títulos são muitos: talebans, paramilitares, ETA, piqueteiros,

On May 8-9, 1992 the Armenian paramilitary groups took the city of Shush during the Karabakh war.
No dia 8-9 de maio de 1992 os grupos paramilitares armênios tomaram a cidade de Shusha durante a guerra de Karabakh.

Paramilitary groups, which have been officially outlawed in Colombia since 1989,
Os grupos paramilitares, tornados oficialmente ilegais na Colômbia desde 1989, continuam cometendo graves

Paramilitary groups have handed in their arms
Os grupos paramilitares devolveram quase todas as armas,

with violations on the part of paramilitary groups, the armed forces
em que havia violações de grupos paramilitares, da força pública

police have not disarmed the paramilitary groups who continue to terrorize
a polícia não procederam ao desarmamento dos grupos paramilitares que continuam a aterrorizar

which were brutally suppressed by the government forces and paramilitary groups.
manifestações espontâneas nas ruas, reprimidas de forma brutal por parte das forças governamentais e por grupos paramilitares.

The victims include Tamil moderates who coordinated with the Sri Lanka Government and Tamil paramilitary groups assisting the Sri Lankan Army.
Entre as vítimas estão moderados tâmeis que atuavam em cooperação com o governo do Sri Lanka e membros de grupos paramilitares tâmeis que ajudavam o Exército do Sri Lanka.

Sadly, for those 400 massacres committed by the government, paramilitary groups and guerrilla groups,.
Infelizmente, nem uma única pessoa foi levada a tribunal por esses 400 massacres perpetrados pelo governo, pelos grupos paramilitares e pelos grupos de guerrilha.

seen as a way for EAM-ELAS fighters against terrorism paramilitary groups whose crimes are not comparable to the resistance.
visto como uma maneira para os combatentes EAM-ELAS contra os grupos paramilitares de terrorismo cujos crimes não são comparáveis com a resistência.

Ethiopia-Somali started to trade accusations of unleashing paramilitary groups against civilians.
Somali começaram a trocar acusações de ataques de grupos paramilitares contra civis.

The emerald trade has, however, been linked to illegal drug trafficking and paramilitary groups in Colombia.
No entanto, o comércio de esmeraldas tem sido associado ao tráfico ilegal de drogas e aos grupos paramilitares na Colômbia.

The Commission notes in particular the weakness of investigations into illicit ties between paramilitary groups and agents of the security forces.
Também foi constatada a fragilidade dos processos de investigação que se referem estes vínculos ilícitos entre paramilitares e agentes das forças de segurança.

believing that the security forces and paramilitary groups"are continuing their offensive” throughout the country.
as forças de segurança e os grupos paramilitares“continuam com sua ofensiva” em todo o país.

According to the head of state, 47 percent of all those demobilized from guerrilla and paramilitary groups(around twenty-five thousand) were recruited as children.
De acordo com o chefe de Estado, 47% de todos os desmobilizados da guerrilha e dos grupos paramilitares(cerca de 25 mil) foram recrutados na infância.

The National Guard has already increased its numbers by incorporating the Maidan Self-Defence and other armed paramilitary groups.
A Guarda Nacional já aumentou seu número mediante a incorporação das Autodefesas de Maidan e de outros grupos paramilitares armados.

Countless people around the world are under threat for standing up to the might of large corporations, paramilitary groups, and even their own governments.
Inúmeras pessoas em todo o mundo estão sob ameaça por enfrentar o poder de grandes corporações, de grupos paramilitares e até mesmo de seus próprios governos.

which is seen as a way for EAM-ELAS fighters against terrorism paramilitary groups.
que é visto como uma forma de lutadores EAM-ELAS contra os grupos paramilitares de terrorismo.