Examples of using Removed from the list in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
яйцата са премахнати от списъка на продуктите, които понижават тестостерона.Otherwise the organization will be removed from the list and safe harbor benefits will no longer be assured.
В противен случай организацията ще бъде заличена от списъка и предимствата на сферата на неприкосновеност не ще ѝ бъдат предоставени.голямата панда наскоро беше извадена от списъка със застрашени видове.some items were removed from the list.
някои артикули бяха премахнати от списъка.However, if those same visitors are later identified as having converted, they are not removed from the list.
Ако обаче същите посетители по-късно бъдат установени като осъществили реализация, те не се премахват от списъка.голямата панда наскоро беше извадена от списъка със застрашени видове.with cookies being removed from the list based on the list duration.
като„бисквитките“ се премахват от списъка въз основа на неговата продължителност.will not be listed as malware until removed from the list.
няма да бъдат включени в увеличаване броя на тигрите, а наскоро гигантската панда бе извадена от списъка на застрашените видове.When you make a filter selection, items that don't match are removed from the list shown on the page.
Когато направите избора филтър, елементите, които не съвпадат се премахват от списъка, показан на страницата.Firms that have not bid on Department of Public projects within five years may be removed from the list.
Компании, които не са подновили регистрацията си през поспедните пет години, могат да бъдат отстранени от списъка на регистрираните.These items will not be marked as infections in the subsequent scans until removed from the list.
Тези елементи няма да бъдат маркирани като инфекции в следващите сканиранията, докато изважда от списъка.Редакторът ще уведоми автора, че трябва да бъде добавен или премахнат от списъка и ще поиска неговото съгласие.North Korea was removed from the list- which includes three other countries- in 2008 in an effort to salvage a deal to halt its nuclear development.
Северна Корея беше премахната от списъка през 2008-а, в опит да се сключи сделка за прекратяване на ядрената ѝ програма.North Korea was originally removed from the list by President Bush in 2008 in an attempt to persuade North Korea to abandon its nuclear program.
Северна Корея беше премахната от списъка през 2008-а, в опит да се сключи сделка за прекратяване на ядрената ѝ програма.Потребителят може по всяко време да поиска да бъде изваден от списъка на регистрираните потребители по напълно независим начин.On June 27, 2018, Bishop, who would be 81, was removed from the list, making room, the FBI said, for a"dangerous fugitive.".
На 27 юни 2018 г. е изваден от списъка, като се казва, че ФБР го счита за"опасен беглец".North Korea was removed from the list in 2008 as part of a deal to reduce its nuclear program.
Северна Корея беше премахната от списъка през 2008-а, в опит да се сключи сделка за прекратяване на ядрената ѝ програма.his/her name is removed from the list.”.
на няколко поредни избори, той бива заличен от списъка.Three carriers licensed in Ukraine have been removed from the list: Ukraine Cargo Airways and Volare have both
С последната актуализация три превозвача, лицензирани в Украйна, бяха извадени от списъка: Ukraine Cargo Airways
