SECURITY PROBLEM in Bulgarian translation

• проблем със сигурността
• проблема със сигурността
• проблемът на сигурността

Examples of using Security problem in English and their translations into Bulgarian

As long as the Kurdish issue is seen as a security problem and politicians continue to exploit the issue, the Kurdish question cannot be solved, Sakık said.
Докато кюрдският въпрос се разглежда като проблем на сигурността и политиците продължават да го използват, кюрдският проблем не може да бъде разрешен, заяви Сакък.

We're talking about equipment where there's no great national security problem with it", says the United States President.
Говорим за оборудване, при което няма голям проблем за националната сигурност, казва президентът.

We're talking about equipment where there's no great national security problem with it,” he said.
Говорим за оборудване, което не създава голям проблем за националната сигурност", допълни той.

We're talking about equipment where there's no great national security problem with it", the U.S. President said.
Говорим за оборудване, при което няма голям проблем за националната сигурност, казва президентът.

stored in unsafe places(as example internet servers) without any security problem.
се съхраняват в необезопасени места(като например интернет сървъри) без никакъв проблем на сигурността.

they will constitute a security problem.
те ще представляват проблем за сигурността.

inform them of this serious security problem.'.
го информирайте за този сериозен проблем в сигурността.'.

who also assured the guests that there is no security problem in Egypt.
който също увери гостите, че няма проблем със сигурността в Египет.

The security problem posed by North Korea will require enhanced security cooperation between the U.S.,
Проблемът на сигурността, който представлява Северна Корея, изисква задълбочено сътрудничество в сферата на сигурността между САЩ

question were decades old, and that I could not imagine that there was any security problem that would warrant restricting their access to researchers.
просто не мога да си представя как би могло да има какъвто и да е проблем със сигурността, който да изисква ограничаване на достъпа за изследователи.

The security problem posed by North Korea will also require enhanced security cooperation between the United States,
Проблемът на сигурността, който представлява Северна Корея, изисква задълбочено сътрудничество в сферата на сигурността между САЩ и Китай,

who would be against these different ethnic groups living together, will continue to create a security problem between Balkan people.
в бъдеще някои маргинални групи обявяващи се против съвместното съжителство на различните етнически групи ще продължат да създават проблеми със сигурността между хората на Балканите.

But however much they constitute a major global security problem, they are dwarfed by, say, the 200 million nonradical
Но колкото и да представляват основен проблем за глобалната сигурност, те със сигурност са само капка в морето на фона на онези примерно 200 милиона нерадикални мюсюлмани,

If Chrome detects an out-of-date plug-in with a security problem, it will block that plug-in until you have the most up-to-date
Ако Chrome установи неактуална приставка с проблем в сигурността, ще я блокира, докато не инсталирате най-новата и защитена версия,

Security problem raises as a global issue during the last decade,
Проблем за сигурност повдига като глобален проблем през последното десетилетие,

institutions should consider Russian-based organized crime a security problem as much as a criminal one,
институции да разглеждат базираните в Русия криминални групи колкото като проблем на сигурността, толкова и като криминален проблем,

that is why I am asking you now to stop telling us that the problems in North Africa represent a security problem.
нещо не е наред и затова искам сега от вас да спрете да ни казвате, че проблемите в Северна Африка представляват проблем за сигурността.

else you simply relocate the security problem and you create chaos,
в противен случай просто ще прехвърлим проблема със сигурността другаде и ще създадем хаос;

So around plastic food packaging material of security problem has been thought became people most care of hot,
Така че около пластмасови опаковки за храни материал на проблем на сигурността е, че става най-често хората се грижи за горещо,

Potential Security Problems.
Потенциални проблеми със сигурността.