SECURITY PROBLEM in Romanian translation

• o problemă de securitate
• problema securităţii

Examples of using Security problem in English and their translations into Romanian

it means we have a huge national security problem.
atac terorist înseamnă că avem o imensă problemă, în securitatea natională.

Do note that in the eventuality that doing so would pose a security problem or air traffic control disruptions,
Rețineți că în eventualitatea în care acest lucru ar reprezenta o problemă de securitate sau o întrerupere a controlului traficului aerian, compania aeriană este

the water problem, the security problem and the border problem..
problema apei, problema securităţii şi problema graniţelor.

enabling scripting languages can be a security problem.
activarea limbajelor de scripting poate fi o problemă de securitate.

enabling active contents can be a security problem.
activarea conținutului activ poate fi o problemă de securitate.

He cited Kosovo as the only remaining security problem in the region, adding that relations between Montenegro and Serbia were matters of democracy
Premierul a menționat chestiunea Kosovo ca fiind singura problemă de securitate din regiune, adăugând că relațiile dintre Muntenegru

Security problem raises as a global issue during the last decade,
Problemă de securitate ridică o problemă globală în ultimul deceniu,

Are 2 500 women every year not a security problem for Europe?
vorbeam de securitate? 2 500 de femei pe an nu reprezintă o problemă a securității în Europa?

the Ukrainian crisis continues to represent the most important security problem to Romania's immediate vicinity
criza ucraineană continuă să fie cea mai importantă problemă de securitate din vecinătatea imediată a României

to acquire a generic understanding of the data security problem.
să dobândească cunoștințe generice legate de problema securității datelor.

The party considers that it is its duty to pay considerable attention to cooperation with peasants- the most numerous social group,- as it is aware of the fact that as long as peasants social security problem will not be solved Moldova will face the risk of massive social upheaval.
Partidul consideră de datoria sa să acorde o atenţie deosebită conlucrării cu ţărănimea- cel mai numeros grup social,- fiind conştient de faptul că, atat timp cat nu vor fi rezolvate problemele protecţiei sociale a sătenilor, asupra Moldovei va plana în permanenţă pericolul unei puternice explozii sociale.

else you simply relocate the security problem and you create chaos,
altfel relocaţi pur şi simplu problema securităţii şi creaţi haos,

There were security problems on the dock.
Au existat probleme de securitate.

It says here you're having Social Security problems, Claire?
Se spune aici că întâmpinați probleme de securitate socială, Claire?

I don't have Social Security problems.
Eu nu am probleme de securitate socială.

You have Social Security problems.
Aveți probleme de securitate socială.

She's having Social Security problems.
Ea are probleme de securitate socială.

Security problems.
Probleme de securitate.

We have had security problems.
Am avut probleme de securitate.

Some security problems, let's go!
Ceva probleme de securitate, sa mergem!