SECURITY PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• problema de seguridad
• problemas de seguridad

Examples of using Security problem in English and their translations into Spanish

constitute the most worrying security problem in the country at the moment.
son actualmente el problema de seguridad más preocupante en el país.

Everybody in the equation has to be part of the security solution-not the security problem," he says.
Todos los miembros tienen que ser parte de la solución de seguridad, no el problema de seguridad,"él dice.

which has already become a serious human security problem.
de la inmigración ilegal, que se ha convertido ya en un grave problema de seguridad humana.

The PHP safe mode is an attempt to solve the shared-server security problem.
El modo seguro de PHP es un intento de resolver el problema de seguridad con servidores compartidos.

others has been promoted as key to solving the food security problem, especially in Africa.
otros agentes se ha promovido como un factor fundamental para solucionar el problema de la seguridad alimentaria, especialmente en África.

My delegation reaffirms Rwanda's resolve to contribute to settling the security problem in the Democratic Republic of the Congo.
Mi delegación reafirma la determinación de Rwanda de contribuir a la solución del problema de seguridad en la República Democrática del Congo.

which as comprehensive political activity will bring decisions to resolve the security problem.
actividad política comprensiva, conlleva decisiones para resolver el problema de seguridad.

Assessment of the food security situation in nonagricultural communities At the moment of concern to identify a possible food security problem.
Evaluación de la seguridad alimentaria en comunidades no agrícolas En un momento de preocupación, para identificar un eventual problema de seguridad alimentaria.

For more information about AWS security policies or to report a security problem, go to the AWS Security Center.
Para obtener más información sobre las políticas de seguridad de AWS o para informar de un problema de seguridad, visite el AWS Security Center.

response is appropriate to a particular new security problem.
para decidir qué respuesta, si existe, es adecuada para un nuevo problema de seguridad en concreto.

remain the most disturbing security problem facing the country today.
siguen constituyendo el problema de seguridad más inquietante que enfrenta el país.

His Government appreciated the support being provided by UNHCR in connection with the security problem.
Su Gobierno agradece el apoyo brindado por el ACNUR en relación con el problema de la seguridad.

was asked to come up with a solution for the security problem for two trial sites, in Tanzania.
Sudáfrica, que encontrase una solución para el problema de la seguridad para dos centros de prueba, en Tanzania.

Students who identify or know about a security problem are expected to convey the details to a teacher,
Se espera que los alumnos que identifiquen o sepan acerca de algún problema de seguridad comuniquen a un maestro, administrador o empleado del distrito

describing the security problem as a consensus issue that could cause Parity users transactions to fall out of step with the Ethereum network.
describiendo el problema de seguridad como un problema de consenso que podría causar que las transacciones de los usuarios de Parity se desvíen de la red de Ethereum.

as instructions for working around the security problem.
instrucciones para trabajar sobre los problemas de seguridad.

The Bitfi hardware wallet solves this security problem once and for all in the most elegant way possible- the private keys are simply not stored anywhere, ever.
La billetera de hardware de Bitfi resuelve este problema de seguridad de una vez por todas de la forma más elegante posible: las claves privadas simplemente no se almacenan en ningún sitio, nunca.

Disarming and demobilization are expected to improve security in the region as the security problem in the north-west has stemmed primarily from clan-based militias.
Se prevé que el desarme y la desmovilización han de mejorar la situación en materia de seguridad de la región, ya que los problemas de seguridad del noroeste se debían principalmente a las milicias de los clanes.

The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy recognized that terrorism was not merely a security problem to be dealt with by the Security Council
La Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo reconoce que el terrorismo no es únicamente un problema de seguridad del que tengan que ocuparse el Consejo de Seguridad

the local population but also a national and regional security problem.
a la población local, constituyen un problema de seguridad nacional y regional.