SEPARATED FROM THE REST in Bulgarian translation

• отделена от останалата част
• отделено от останалото
• отделя от останалата част
• отделени от останалата част
• отделено от останалата част
• отделен от останалата част
• отделен от останалия
• отделен от останалите
• отделят от останалите
• те изолират от останалите

Examples of using Separated from the rest in English and their translations into Bulgarian

In the combined bathrooms the toilet is separated from the rest of the space with a matte glass
В комбинираните бани тоалетната е отделена от останалата част от пространството с матирано стъкло

Animals that become ill or injured during transport must be separated from the rest and must receive first aid as soon as possible.
Когато животните се разболеят или са наранени по време на транспортиране, те се изолират от останалите животни и получават първа лекарска помощ, колкото е възможно по-скоро.

Instead of being discrete appendices separated from the rest of the site, navigation should be integrated into the site
Вместо да бъде потайни придатъци, отделени от останалата част на сайта, навигацията трябва да бъде интегрирана в сайта

The entrance area is separated from the rest of the room by a curtain and wardrobe.
Входната част е отделена от останалата част от стаята със завеса и гардероб.

The bed is partially separated from the rest of the space by a sliding black panel.
Леглото е частично отделено от останалата част от пространството чрез плъзгащ се черен панел.

A formal pond is clearly separated from the rest of the garden and often serves as the object of attracting the attention of the viewer.
Официално езеро е ясно отделени от останалата част на градината и често служи като обект за привличане на вниманието на зрителя.

The living area is separated from the rest of the apartment with a simple glass wall,
Жилищната площ е отделена от останалата част на апартамента със стъклена стена,

The skulls were nearly all separated from the rest of the bones- the skeletons were nearly all headless.
Почти всички черепи бяха отделени от останалата част от костите, почти всички скелети бяха без глави….

even if it is separated from the rest of the body.
дори да е отделено от останалата част на тялото.

a German exclave separated from the rest of the country by a narrow strip of neutral Swiss territory.
германски ексклав, отделен от останалата част на страната от тясна ивица от неутрална швейцарска територия.

The shower cabin in the photo is simply separated from the rest of the space by a glass wall.
Душ кабината на снимката е просто отделена от останалата част от пространството със стъклена стена.

It is better if the kitchen visually separated from the rest of housing- a curtain,
По-добре е, ако в кухнята визуално отделени от останалата част на жилища- завеси,

Each atoll is separated from the rest, and contains in itself a great number of little isles.
Всеки атол е отделен от останалите и съдържа сам по себе си много малки острови.

even if it is separated from the rest of the body.
дори да е отделено от останалата част на тялото.

This caused the province of East Prussia to be separated from the rest of Germany.
В резултат на това Източна Прусия е била отделена от останалата част на страната.

The wet area in the bathroom can be separated from the rest of the room with a glass wall with doors,
Мокрите помещения в банята могат да бъдат отделени от останалата част на стаята със стъклена стена с врати,

aesthetic purposes must be separated from the rest of the bathroom.
естетически цели трябва да бъде отделена от останалата част от банята.

Separated from the rest of the house by the staircase, the room becomes an individual space,
Отделени от останалата част на помещението за къща стълбище става индивидуално пространство,

The shower cubicle is decorated with mosaic ceramic tiles and is separated from the rest of the room by a glass partition.
Душ кабината е украсена с мозаечни керамични плочки и е отделена от останалата част от помещението със стъклена преграда.

These web sites are separated from the rest of the world by firewalls
Тези сайтове са отделени от останалата част от света посредством firewalls(защитни мрежи)